Mi aparente falta de emoción es solamente un mecanismo de defensa.
Estoy perplejo de la aparente falta de curiosidad en relación a mi disfraz.
I'm just perplexed at the apparent lack of curiosity regarding my costume.
Su aparente falta de interés preocupaba a sus amigos que la conocían mejor.
Her seeming lack of interest worried her friends who knew her better.
Nos perturba la aparente falta de cooperación de los líderes políticos.
We are disturbed by the seeming lack of cooperation by political leaders.
Pero igualmente importante es la aparente falta de confianza mutua entre nosotros mismos.
But just as important is the seeming lack of mutual confidence among ourselves.
Esta aparente falta de respuesta puede ser difícil de entender por algunos padres.
This apparent lack of response may be difficult for some parents to understand.
Tu mejor defensa es tu aparente falta de habilidades detectivescas básicas.
Your best defense is your apparent lack of the most basic detective skills.
Por momentos podemos sentirnos frustrados ante la aparente falta de progreso.
At times we may get frustrated at our seeming lack of progress.
Sin embargo, estudios adicionales mostraron una aparente falta de beneficio.
Additional study showed an apparent lack of benefit, however.
Esto puede parecer requerir una aparente falta de generosidad.
This may require an apparent lack of generosity at times.
Podemos desanimarnos por una aparente falta de resultados.
We can get discouraged by an apparent lack of results.
Los científicos están sorprendidos por la aparente falta de cráteres.
Scientists are surprised by the apparent lack of craters.
Este miedo es la aparente falta de feminidad.
This fear is the apparent lack of femininity.