Soy así, muy dependiente o simplemente me apego a las cosas.
Al mismo tiempo, tenemos un gran apego a nuestra diferencia.
Un apego a los objetivos puede capacitar a las personas para lograr grandes cosas.
A cling to goals can empower individuals to achieve great things.
Su apego a los recuerdos de la infancia le dificulta aceptar la adultez.
Her cling to childhood memories makes it hard to embrace adulthood.
Le tengo mucho apego a mi pelo porque refleja mi personalidad.
I'm very attached to my hair because it reflects my personality.
Es normal que los padres sientan un enorme apego a su bebé.
So it's natural for parents to feel very attached to their baby.
Piensa lo que quieras, pero las gallinas tienen apego a ellos.
Think what you like, but hens are attached to them.
Los europeos tienen apego a sus sistemas de protección social.
Europeans are very much attached to their systems of social protection.
Mejor que no le coja mucho apego a los cadáveres, señorita.
Best not to get too attached to the stiffs, miss.
Su apego a los viejos hábitos hacía difícil que él cambiara.
His cling to old habits made it difficult for him to change.
Su apego a los errores del pasado le impedía avanzar.
His cling to past mistakes held him back from moving forward.
Pasar tiempo con amigos prácticos mejoró su apego a la realidad.
Spending time with practical friends improved her grip on reality.
Su apego a los valores tradicionales a menudo influye en sus decisiones políticas.
His leaning toward traditional values often influences his decisions in politics.