El gobierno apoya programas que promueven la igualdad de oportunidades en la educación.
The government supports programs that promote equal opportunities in education.
La organización benéfica apoya programas para exmilitares en transición a la vida civil.
The charity supports programs for ex-servicemen transitioning to civilian life.
Su labor relacionada con el desarrollo apoya programas encaminados a fortalecer la capacidad económica de las mujeres como empresarias y productoras.
Its development-related work supports programmes to strengthen women's economic capacity as entrepreneurs and producers.
También apoya programas para aumentar el acceso de los niños a una atención médica de calidad y para vacunarlos contra enfermedades como la neumonía.
It also supports programmes to increase children's access to quality healthcare and to vaccinate them against conditions like pneumonia.
El gobierno apoya programas para ayudar a las personas a conseguir empleos dignos.
The government supports programs to help individuals become gainfully employed.
La fundación apoya programas que ayudan a otros a mejorar su vida a través de la alfabetización y la educación.
The foundation supports programs that help others improve their lives through literacy and education.
Francia apoya programas que se dirigen a personas vulnerables y tienen en cuenta cuestiones de derechos humanos, género y la protección de las niñas.
France supports programs that target vulnerable people and take into account issues of human rights, gender and the protection of young girls.
Bélgica apoya programas relacionados con la buena gobernanza, el desarrollo económico y agrícola, la salud y la educación.
Belgium supports programmes on good governance, economic and agricultural development, health, and education.
Noruega apoya programas relativos a la promoción de la mujer, la reconciliación, la gobernanza efectiva, el diálogo abierto y la reintegración de los niños que fueron soldados.
Norway supports programmes on the advancement of women, reconciliation, effective governance, open dialogue and the reintegration of former child soldiers.
También apoya programas que brindan a las jóvenes un lugar seguro para reunirse, conversar, jugar y aprender.
Girl Up supports programs that provide girls with a safe space to meet, talk, play and learn.
El Fondo apoya programas y planes destinados específicamente a los jóvenes y a las personas en edad de trabajar.
The fund supports programmes and schemes which are targeted especially for youths and those within the working age.
El Perú apoya programas y políticas que promuevan la prevención de la violencia.
Peru supports programmes and policies that promote the prevention of violence.
Se ocupa de los desequilibrios regionales y apoya programas dedicados al desarrollo regional, el cambio económico, la mejora de la competitividad y la cooperación territorial en toda la Unión.
It addresses regional imbalances and supports programmes on regional development, economic change, enhanced competitiveness and territorial cooperation throughout the Union.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
