Download for Windows Premium
Publiciteit
apreciables progresos
Geflecteerde vorm van apreciable progreso 

Vertaling van "apreciables progresos" in Engels

significant progress
notable progress
Guyana ha hecho apreciables progresos en la consolidación de la estabilidad macroeconómica y en el logro de un mayor crecimiento para beneficio de los pobres.
Guyana has made significant progress in laying the foundations for macro economic stability and higher pro-poor growth.
Las actividades de desarrollo alternativo combinadas con las de represión han dado como resultado apreciables progresos en zonas geográficas bien definidas; sin embargo, los efectos globales sobre la oferta y la demanda mundiales han sido modestos.
A combination of alternative development and law enforcement activities has brought significant progress in well-defined geographical areas, yet the overall impact on global supply and demand has been modest.
A pesar de los apreciables progresos que se están registrando en nuestra producción de mandioca y maíz, seguimos importando grandes cantidades de otros alimentos.
Despite the notable progress that we have been registering for our production of cassava and maize, we still import large quantities of other food products.
Pese a los apreciables progresos registrados en muchos ámbitos, la Oficina de Servicios de Supervisión Interna ha demostrado que deben proseguir los esfuerzos centrados en las siete categorías de riesgo que ha determinado para las actividades de mantenimiento de la paz.
Despite the notable progress made in many areas, the Office of Internal Oversight Services had shown that further efforts were needed in relation to the seven risk categories it had identified in peacekeeping activities.
Se han hecho apreciables progresos en la rehabilitación de la infraestructura física y social, y en la prestación de servicios sociales, especialmente en las esferas de la salud y la educación.
Significant progress has been made in the rehabilitation of physical and social infrastructure and provision of social services, especially in health and education.
Se han logrado apreciables progresos.
Significant progress has been made.
El Comité toma nota de los apreciables progresos realizados para atender las necesidades educativas de las comunidades de nómadas y gitanos.
The Committee notes that significant progress has been made to meet the educational needs of the travellers communities and gypsies.
No obstante, el Sr. González puso de relieve los apreciables progresos conseguidos en relación con los inhaladores de dosis medidas que contienen CFC y felicitó a la industria y a los gobiernos haberse asociado para hacer posible alcanzar esos progresos.
On a positive note, Mr. Gonzalez highlighted the significant progress that had been made in addressing metered-dose inhalers containing CFCs, and congratulated both industry and Governments for their partnership which had been instrumental in achieving that progress.
El Sr. REGMI declara que España ha logrado apreciables progresos en el desarrollo de sus medidas legislativas y judiciales.
Mr. REGMI said that Spain had made significant progress in developing its legislative and judicial measures.
La Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos logró igualmente apreciables progresos en varias esferas en su último período de sesiones.
The Scientific and Technical Subcommittee had also made significant progress in a number of areas at its most recent session.
A pesar de los apreciables progresos realizados en la reducción de los déficit presupuestarios de las administraciones públicas, especialmente en 1996-97, debe proseguirse el proceso de consolidación presupuestaria.
Despite visible progress in reducing general government budget deficits, especially in 1996-97, budgetary consolidation continues to be a matter of concern.
Aunque aún sería algo prematuro evaluar la viabilidad o la eficacia de esos nuevos enfoques y disposiciones, hay indicios de que se han realizado apreciables progresos en la consecución de los resultados deseados.
While it is too early to assess the viability and effectiveness of these new approaches/arrangements, there are indications that substantial progress is being made in achieving the desired results.
Se han hecho apreciables progresos en la tarea de aliviar los sufrimientos de los niños rwandeses, muchos de los cuales no han superado todavía el trauma sufrido por los horrores de los acontecimientos del año pasado.
There have been a number of improvements in alleviating the plight of Rwandan children, many of whom have yet to overcome the trauma inflicted by the horrors of the events of 1994.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor apreciables progresos in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 54 ms.