Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aprisa
Vertaling van "aprisa" in Engels
Pero debemos hacerlo aprisa, antes de que lo sepa mi padre.
But we've got to work fast before my father finds out.
Cuando piensas en la madre en casa, entonces trabajas aprisa.
When you think of the mother at home, then work fast.
Tuve que hacerlo aprisa porque tuvo una visita recientemente.
Well, I did that quickly because he had a visitor recently.
Vamos aprisa, que es muy lejos.
Come quickly, it's very far away.
Entra ahí y ensíllame el mejor caballo que tengas, aprisa.
Ensíllame get in there and the best horse you have, quick.
Limpió la refrigeradora, tan de aprisa como pudo.
He cleaned out that icebox as quick as a flash.
Habló tan aprisa que necesitamos más de un estenógrafo aquí.
He talked so fast, we needed more than one stenographer in here.
Trabajen aprisa y estaremos de regreso en el avión al amanecer.
Work fast, and we're back on the plane by dawn.
Si nos identifican los guardias, tendremos que irnos de aquí aprisa.
If those guards identify us, we'll have to move fast.
Mi corazón latía tan aprisa que tuve que concentrarme para poder respirar.
My heart was tripping so fast I had to concentrate to breathe.
Mi corazón late tan aprisa que tengo que tomar aire.
My heart beats so fast I have to gulp air.
Sólo intento asegurar todo lo más aprisa que puedo.
I'm just trying to lock things down as fast as I can.
Probé a seguirle, pero leía demasiado aprisa.
I tried to keep up with him, but he read too fast.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aprisa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1021. Exact: 1021. Verstreken tijd: 60 ms.
