Download for Windows Premium
Publiciteit
aprobar sin

Vertaling van "aprobar sin" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
adopt without
approve without
pass without
promptly adopt
unconditionally approve
adopt, without
rubberstamp
Esos participantes declararon que estaban dispuestos a aprobar sin demora un protocolo facultativo en que se fijase en 18 años la edad mínima de reclutamiento y recalcaron que era imperativo establecer ese límite.
They declared their willingness to adopt without delay an optional protocol in which the minimum age of recruitment should necessarily be set at 18 years and stressed that it was imperative to set such a threshold.
El Parlamento también debe aprobar sin demora, antes de que se celebren las elecciones, otra legislación básica que sigue pendiente, incluso sobre la amnistía, el estatuto de los magistrados, la financiación de los partidos políticos y la organización del poder judicial.
The Parliament also needs to adopt without delay other outstanding essential legislation, including on amnesty, the status of magistrates, financing of political parties and the organization of the judiciary, before the elections are held.
Permítame manifestar nuestra satisfacción por su intención de actuar de manera que la Conferencia, en su próximo período de sesiones, tenga ante sí desde el comienzo mismo un programa de trabajo concreto que examinar y aprobar sin pérdidas de tiempo innecesarias.
Let me also express my gratification at your intention to see to it that the forthcoming CD session has before it, from the outset, a concrete programme of work to consider and approve without unnecessary loss of time.
En consecuencia, en el Consejo de los ADPIC estamos obligados a aprobar sin condiciones la petición debidamente motivada que han presentado los PMA.
Accordingly we as the TRIPS Council are obliged to approve without conditions the duly motivated request that the LDCs submitted.
Se toma sus calificaciones a la ligera, esperando aprobar sin estudiar.
She plays fast and loose with her grades, expecting to pass without studying.
Ella afrontó el examen de manera descuidada, pensando que podía aprobar sin estudiar.
She approached the exam with offhandedness, thinking she could pass without studying.
Si piensas que vas a aprobar sin estudiar, no te hagas ilusiones.
If you think you're going to pass without studying, don't kid yourself.
No pueden aprobar sin mi resumen.
You can't pass without my outline.
Sí, podrías aprobar sin saberlas, pero ¿por qué arriesgarse?
Yes, you could pass without knowing them, but why risk it?
Su organización tiene la firme convicción de que habría que aprobar sin demora el proyecto de declaración.
His organization strongly felt that the draft declaration should be adopted without further delay.
Habría que aprobar sin dilación el proyecto de ley que suprime la desigualdad de los cónyuges en el matrimonio, el divorcio, la devolución de bienes u otros derechos.
The draft bill that would eliminate inequality of spouses with regard to marriage, divorce, devolution of property and other rights should be adopted without delay.
El orador da las gracias a los colegas que han participado en los debates oficiosos o han presentado observaciones sobre el texto, que espera se pueda aprobar sin someterlo a votación.
He thanked colleagues who had participated in the informal discussions or submitted comments on the text, which he hoped would be adopted without a vote.
Como esta enmienda es modesta, expresa la esperanza de que sea posible aprobar sin votación la enmienda y el proyecto de decisión enmendado.
Given the minor nature of the amendment, he hoped that both the amendment and the draft decision could be adopted without a vote.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die aprobar sin bevatten

Synoniemen voor aprobar sin in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 80 ms.