Download for Windows Premium
Publiciteit
adopt without
adoptar sin
aprobar sin
adoptar cuanto
adopte con la mayor brevedad
A stylish look for this contemporary, to adopt without hesitation for moments of relaxation.
Una mirada elegante de este contemporáneo, adoptar sin dudarlo para momentos de relajación.
While many adoptions are done through agencies, it is also possible to adopt without an agency by establishing an independent contract with the birth mother/parents.
Si bien muchas adopciones se realizan a través de agencias, también es posible adoptar sin una agencia estableciendo un contrato independiente con la madre/padres biológicos.
They declared their willingness to adopt without delay an optional protocol in which the minimum age of recruitment should necessarily be set at 18 years and stressed that it was imperative to set such a threshold.
Esos participantes declararon que estaban dispuestos a aprobar sin demora un protocolo facultativo en que se fijase en 18 años la edad mínima de reclutamiento y recalcaron que era imperativo establecer ese límite.
The Parliament also needs to adopt without delay other outstanding essential legislation, including on amnesty, the status of magistrates, financing of political parties and the organization of the judiciary, before the elections are held.
El Parlamento también debe aprobar sin demora, antes de que se celebren las elecciones, otra legislación básica que sigue pendiente, incluso sobre la amnistía, el estatuto de los magistrados, la financiación de los partidos políticos y la organización del poder judicial.
To adopt without hesitation for your interior.
Adoptar sin vacilación para su interior.
A basic to adopt without delay!
Un básico para adoptar sin demora!
There are still a number of possibilities, in particular as regards our action in favour of fundamental principles, that we could adopt without overstepping the boundaries of voluntarism.
Sigue habiendo varias posibilidades, en particular en lo que se refiere a nuestra acción en favor de los principios fundamentales, que se podrían adoptar sin sobrepasar las fronteras del voluntarismo.
It has decided to adopt without delay targeted restrictive measures against those who are obstructing the process of peace and national reconciliation, and in particular who are jeopardising the proper outcome of the electoral process.
Ha decidido adoptar sin demora las medidas restrictivas contra aquellos que obstruyan los procesos de paz y de reconciliación nacional y que, en particular, amenacen el buen término del proceso electoral.
We hope that his government will address these great challenges with determination and adopt without delay the changes the country needs to make human rights a reality
Esperamos que su gobierno aborde estos grandes desafíos con determinación y que adopte sin demora los cambios que necesita el país para hacer de los derechos humanos una realidad
The authorities must fulfil their commitment to create adequate conditions for the voluntary return of Serb refugees and must adopt without delay effective measures to accord all minorities international standards of protection.
Las autoridades deben cumplir sus compromisos de crear condiciones adecuadas para la repatriación voluntaria de los refugiados serbios y deben adoptar sin demora medidas eficaces para que todas las minorías gocen de normas internacionales de protección.
in view of the fact that an EU criminal justice area must be based on respect for fundamental rights, restart working on safeguarding fundamental rights and notably adopt without delay
puesto que el espacio de justicia penal en la UE se debe basar en el respeto de los derechos fundamentales; reinicie los trabajos relativos a la salvaguardia de los derechos fundamentales y, en particular, a que adopte sin dilación
The measures they were required to adopt without delay to put an end to all forms of discrimination related to both de jure and de facto discrimination by public authorities or by private or non-State actors, such as employers.
Las medidas que deben adoptar sin dilación para prevenir y poner fin a cualquier forma de discriminación han de versar sobre la discriminación de jure y de facto susceptible de ser practicada tanto por autoridades públicas como por actores privados o no estatales, por ejemplo los empleadores.
Under the joint action, the Council is asked to adopt without delay the technical specifications relating to the compatibility with existing systems, to the entering of information in the system and to the procedures for controlling such information.
En virtud de la acción común, se ruega al Consejo que adopte sin demora las especificaciones técnicas relativas a la compatibilidad con los sistemas existentes, para el registro de datos en el sistema y en relación con los procedimientos de control de dichos datos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor adopt without in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 79 ms.