Al núcleo solo se le implica para arbitrar el caso de contienda.
The kernel is only involved to arbitrate the contended case.
Podían divertir pero también iniciar, arbitrar, dictar justicia o castigar.
They could entertain but also initiate, arbitrate, judge or punish.
Antes del evento, practicó cómo arbitrar una variedad de deportes.
Before the event, he practiced how to referee a variety of sports.
Necesitaban a alguien con experiencia para arbitrar el crucial evento final de la temporada.
They needed someone experienced to referee the crucial final event of the season.
En el torneo, muchos voluntarios ayudarán a arbitrar varios partidos.
At the tournament, many volunteers will help to umpire various matches.
Es esencial arbitrar cada partido con estricta adherencia a las reglas.
It's essential to umpire every game with strict adherence to the rules.
Siempre se esforzaba por arbitrar con integridad, sin importar los equipos involucrados.
He always aimed to referee with integrity, regardless of the teams involved.
Para mejorar sus habilidades, muchos atletas aspiran a arbitrar junto a jueces profesionales.
To enhance skills, many athletes aspire to referee alongside professional judges.
Mientras juegan, a menudo necesita arbitrar desde la línea de banda.
As they play, he often needs to umpire from the sidelines.
Estaba ansioso por arbitrar los juegos de la pequeña liga local este verano.
He was eager to umpire the local little league games this summer.
Durante su entrenamiento, aprendió a arbitrar situaciones en varios deportes.
During her training, she learned how to referee scenarios in various sports.
Necesitamos un experto imparcial para arbitrar la disputa en curso entre las dos partes.
We need an unbiased expert to referee the ongoing dispute between the two parties.
Durante el partido de baloncesto, fue un desafío arbitrar sin perderse ninguna falta.
During the basketball game, it was challenging to referee without missing any fouls.