Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
archivaron
Geflecteerde vorm van archivar 

Vertaling van "archivaron" in Engels

filed archived shelved
were closed
placed on file
Los datos de la encuesta se archivaron bajo análisis estadístico para futuras referencias.
Data from the survey was filed under statistical analysis for future reference.
Los documentos se archivaron según se recibían para facilitar su recuperación.
The documents were filed in order of appearance for easy retrieval.
Se han sacado de contexto fragmentos aleatorios de conversaciones sobre unos hechos antiguos que se archivaron hace décadas.
Random fragments of conversations have been taken out of context regarding old events archived decades ago.
Todos los bits generados por humanos antes y durante el experimento también se archivaron para ser estudiados posteriormente.
All the human-generated bits before and during the experiment will also be archived for later study.
Por todos esos motivos, las dos autoridades centrales archivaron el caso.
For those reasons, the case was shelved by the two central authorities.
Fueron pioneros en investigar la cámara digital, pero luego lo archivaron y escalaron su compromiso con el cine.
They pioneered research into the digital camera, but then they shelved it and escalated their commitment to film.
Antes de la entrega, los documentos revisados se archivaron ordenadamente en la carpeta.
Before submission, the double-checked paperwork was filed neatly in the binder.
Todos los registros se archivaron según su orden de aparición en nuestra base de datos.
All records were filed in order of appearance in our database.
Se recibieron varios documentos pertinentes que se archivaron para su ulterior verificación.
A number of relevant documents were received and filed for later verification.
Ahí es donde se archivaron los documentos.
That's where you filed the documents.
Ellos redactaron esos documentos y gritaron a los abogados que los archivaron...
They redacted those documents and they yelled at the lawyers that filed them...
Mira, los policías archivaron el informe inicial.
Look, uniforms filed the initial report.
Mire, los agentes archivaron el informe inicial.
Look, uniforms filed the initial report.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor archivaron in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 268. Exact: 268. Verstreken tijd: 47 ms.