Nos sentamos bajo los arcos curvos de la gran catedral.
We sat under the swept arches of the grand cathedral.
Esos arcos cubiertos de hiedra parecen portales a universidades de antaño y lejanas.
Those ivy-covered arches feel like gateways to universities of old and distant.
Les recordó a los estudiantes que encolaran sus arcos antes del recital próximo.
She reminded the students to rosin their bows before the upcoming recital.
Un hábil arquero puede crear arcos que sean tanto funcionales como elegantes.
A skilled bowman can create bows that are both functional and elegant.
Una pequeña fuente permite que el agua sobresalga en arcos juguetones.
A small fountain nicely allows water to poke out in playful arcs.
El director entretejió varios arcos de personajes, creando una narrativa convincente.
The director wove various character arcs together, creating a compelling narrative.
Apreciaba los arcos flamígeros que le daban al salón su toque dramático.
He appreciated the flamboyant arches that gave the hall its dramatic flair.
Las ramas colgaban en forma de arco, creando arcos naturales en el bosque.
The branches hung crosswise, creating natural arches in the woods.
Este edificio tiene aires de arquitectura colonial, especialmente en los balcones y los arcos.
This building has shades of colonial architecture, particularly in the balconies and arches.
Pasaron horas intentando hacer rebotar sus piedras en arcos perfectos.
They spent hours trying to skim their stones in perfect arcs.
En geometría, el radio de curvatura es crucial para comprender los arcos.
In geometry, the radius of curvature is crucial for understanding arcs.
La estructura coral de la obra mantuvo al público enganchado con sus arcos de personajes entrelazados.
The play's ensemble structure kept the audience engaged with its intertwining character arcs.
Los arcos de globos y serpentinas reforzaron el ambiente especial en el baby shower.
Balloon arches and streamers strengthened the sense of occasion at the baby shower.