Esta pieza de razonamiento inductivo también puede argumentarse directamente de la evidencia.
This piece of inductive reasoning can also be argued directly from the evidence.
Puede argumentarse que ahora esta es una posición de debilidad.
It can be argued that this is now a position of weakness.
Es una mejor palabra, pero no puede argumentarse eso.
It is a better word, but it can't be argued that.
De hecho, podría argumentarse que eso ya ha ocurrido.
In fact, it could be argued that this has already happened.
Sin embargo, puede argumentarse que lo hacen de maneras ligeramente diferentes.
However, they can be argued to do this in slightly different ways.
En un análisis de "inversión por dinero", esto podría argumentarse.
In a "bang for buck" analysis, this could be argued.
No podrá argumentarse que no existen recursos suficientes para enfrentar esta ingente tarea.
It cannot be argued that the resources available to address this urgent task are insufficient.
Por esto, puede argumentarse que su posición es especista.
Due to this, it can be argued that their viewpoint is a speciesist one.
Alternativamente, podría argumentarse que fracasó o no intentó evitar su muerte.
Alternately, it could be argued that he either failed or did not attempt to prevent her death.
Sin embargo, si estaban planeando actividades ilegales, algo de vigilancia podría argumentarse como justificada.
If however they were planning illegal activities, some surveillance can be argued as justified.
Pero ahora podría argumentarse que los comentarios racistas no pueden estar realmente protegidos bajo la libertad de expresión.
But it may now be argued that blasphemous remarks cannot really be brought under the protection of free speech.
De hecho, puede argumentarse que hubo un tiempo en que la gente era más feliz y estaba más satisfecha.
In fact, it may be argued that people once were happier and more fulfilled.
Podría entonces argumentarse que puede recurrirse al apremio corporal para exigir el cumplimiento del deber de prestar alimentos.
It could therefore be argued that enforcement by committal may be ordered to ensure compliance with the duty to pay maintenance.
