Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arisco
Vertaling van "arisco" in Engels
Este arisco personaje no confía en nadie ajeno a su clan.
This surly character does not trust anyone outside his clan.
Si no se ve involucrado en la familia se volverá arisco.
If he is not involved in the family, he will become surly.
Pensaban que era demasiado arisco, pero en privado era muy buena persona.
They thought he was too gruff, but he was a really good man one-on-one.
En poco tiempo, sin embargo, el trabajador-aprendiz renunció, alegando que el maestro era muy arisco e intratable.
In a short time, however, the apprentice-worker resigned, claiming that the master was very gruff and intractable.
Comprende que un gato arisco puede no sentirse cómodo por completo en tu presencia.
Understand that a skittish cat may never get totally comfortable in your presence.
Este podría ser el precio a pagar por tratar de conectarte con un gato arisco.
This may be the cost of trying to connect with a skittish cat.
De audacia indiscutible, pero arisco y resentido.
Of indisputable audacity, but surly and resentful.
Aunque tu gato pueda parecer un animal arisco, también necesitan cariño.
Although your cat may look like a surly animal, they also need affection.
Un gato arisco necesita acostumbrarse a tu olor antes de sentirse cómodo contigo.
A skittish cat needs to get used to your smell before it can become comfortable with you.
Un caballo que al inicio es arisco puede calmarse después de acostumbrarse a ti.
A horse that is skittish at first can calm down once it gets used to you.
Creo que no he conocido a un gato tan arrogante y arisco, pero a la vez adorable y mimoso como él.
I think I've never met a cat so arrogant and surly, but simultaneously adorable and cuddly like him.
Es probable que tengas que dedicarle un poco más de tiempo a este paso, dependiendo de si tu gato tiene un temperamento calmado o arisco.
You may need to spend extra time on this step, depending on if your cat has a calm or skittish temperament.
Puede decir rígido, arisco, frío, cerrado.
Go ahead and say it: stiff, gruff, cold, introverted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor arisco in het Spaans
Suggesties
gato arisco
100
Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 45 ms.
