Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arrabalnm
Vertaling van "arrabal" in Engels
Determinar el proceso inicial de ocupación y construcción de un arrabal.
To determine the initial process of occupation and construction of a suburb.
En el arrabal el rigor policial es menos denso.
In the suburb the police rigor is less dense.
El arrabal fue descrito como un pozo del infierno por los periodistas visitantes.
The slum was described as a pit of hell by visiting journalists.
Estamos atrapados en este arrabal, haciendo cajas de cerillas y pólvora.
We're trapped here in this slum, making matchboxes and gunpowder.
Él lo sacó del arrabal, sin perder su sabor más genuino, y lo llevó a los escenarios de todo el mundo.
He took it out of the outskirts, keeping its most genuine flavor, and brought it to the venues all over the world.
Es decir, se trataba entonces de un arrabal, un límite de la ciudad.
In other words, it was the outskirts of town, on the margins.
No podéis demoler el arrabal y dejarlos sin un techo.
You can't just tear down the slums and leave people homeless.
Pues nada, tendré que cargarme el arrabal de ahí abajo.
Okay, I'll destroy those slums over there.
La procesión llegó al río, pasando y repasando el puente del arrabal.
The procession reached the river, crossing and recrossing the bridge in the suburb.
Pero sin olvidar esa imagen, la que no deberían perderse es la visión del antiguo arrabal.
However, without forgetting this image, another they should not miss is the vision of the old suburb.
La intimidad no está hecha para el arrabal, pero las paredes de lona proporcionan un educado espejismo.
Privacy is not something for a tarp slum, but the walls provide polite illusion.
La muestra posee un alto nivel de expresión simbólica en todos sus detalles, ornamentada al arrabal colonial de antaño.
The exposition has a high level of symbolic expression in all its details, ornamented the colonial suburb of yesteryear.
Lo que sí es superdivertit en directo, sobredosis de ritmo, un showman arrabal, fresco y parrandero.
What is superdivertit live overdose rate, a showman suburb, cool party guy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor arrabal in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 671. Exact: 671. Verstreken tijd: 51 ms.
