Back in the slum, the ones you had killed.
Allá en el barrio, los que usted mandó a matar.
They are actively creating alternative ways for the slum to evolve.
Entre todos están creando vías alternativas para que el barrio evolucione.
He grew up in a slum and always dreamed of a better life.
Él creció en un barrio pobre y siempre soñó con una vida mejor.
Health services are often inadequate for the residents of the slum.
Los servicios de salud a menudo son inadecuados para los residentes del barrio pobre.
Every slum is powerful market a lot of things bought and sold.
Toda favela es un mercado poderoso de mucha cosa comprada y vendida.
I will see to it that you can return to the slum.
Yo mismo me ocuparé de que puedan volver a su favela.
It's in a slum on the other side of the city.
Esta en un barrio pobre al otro lado de la ciudad.
Art has emerged as a form of expression for youth in the slum.
El arte ha surgido como una forma de expresión para los jóvenes del barrio pobre.
Baiano had warned them he didn't want any policemen in his slum.
Baiano les había advertido que no quería policías en su favela.
I've concealed it, just like the other temples in this slum.
Le he oculté, al igual que los otros templos en este barrio.
I thought it was a slum but now I'd kiss the gutters.
Pensaba que era un barrio pobre pero ahora besaría las zanjas.
Got to find another way to bust out of this slum.
Tengo que encontrar otra manera de salir de este barrio.
That slum's due to meet the wrecking crew today.
A ese barrio debe ir hoy un equipo de demolición.