Restringió mi forma de conducir por tu bienestar, pero me sentí asfixiado.
He restricted my driving for your own good, but I felt suffocated.
Su control sobre su tiempo lo dejaba sentirse asfixiado e improductivo.
Her stranglehold on his time left him feeling suffocated and unproductive.
Los análisis muestran que fue envenenado, golpeado y asfixiado.
The evidence shows he was poisoned, and battered, and asphyxiated.
Los bomberos lo encontraron a un metro de la cama, asfixiado.
Firefighters found him unconscious three feet from the bedroom, asphyxiated.
Y estar medio asfixiado en una encantadora cama de plumas.
And just think of being half smothered in a lovely feather bed.
Debí haberte asfixiado en tu cuna cuando tuve oportunidad.
I should have smothered you in your crib when I had the chance.
La corbata apretada alrededor de su cuello le hacía sentir asfixiado.
The constricting tie around his neck made him feel suffocated.
Se sentía asfixiado por el comportamiento constantemente sobreprotector de su novia.
He felt suffocated by his girlfriend's constantly overprotective behavior.
Colgado allí en un inmenso dolor, asfixiado lentamente hasta la muerte.
Hanging there in immense pain, he slowly suffocated to death.
Volvió a la ciudad asfixiado por la corrupción y la violencia...
He returned to a city suffocated by corruption and violence...
Además, algunos bebés se han asfixiado mientras usaban estos productos.
In addition, some infants have suffocated while using these products.
Él se siente asfixiado porque su pareja siempre quiere controlarlo durante las reuniones sociales.
He feels suffocated because his partner always wants to henpeck him during social gatherings.
Se dio cuenta demasiado tarde de que el ambiente asfixiado era peligroso para su supervivencia.
He realized too late that the asphyxiated atmosphere was dangerous for his survival.
