Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
asperger
NEW
Asperger's Aspergers
autism
Ocho mil sprints del viento para el niño con asperger.
Eight thousand wind sprints for the boy with Asperger's.
Sí, este es un piloto de huidas con asperger
He's a getaway driver with Asperger's,
Pero yo no soy como tú, porque tengo asperger.
But I'm not like you, because I have asperger's.
Bueno, de hecho, papá, tiene asperger.
Well, actually, dad, he has asperger's.
Se discute mucho sobre si el asperger se encuentra dentro del espectro autista o no, pero la verdad, eso no importa.
There's a lot of fuss about whether or not Asperger's is on the autism spectrum, but to be honest, it doesn't matter.
Y sé que no es justo decirlo, pero el asperger es lo que me preocupa.
And I know it's not right to say, but the asperger's thing, it worries me.
Hay ideas e historias que deben ser contadas de cierta manera, y muchas de las mías tienen un trasfondo oscuro, alguna moraleja, y debido al asperger no puedo evitar buscarle un significado a todo.
There are ideas and stories meant to be told in a certain way, and many of mine have a dark background, some moral, and due to my asperger's cannot help but look for a meaning to everything.
¿Qué debes tener en cuenta si cuidas de alguien que sufre asperger?
What do you need to bear in mind if you are caring for someone with Asperger's?
He conocido a infinidad de padres con hijos que se encuentran en el extremo inferior del espectro autista, chicos diametralmente opuestos a Jacob con su asperger.
I've met so many parents of kids who are on the low end of the autism spectrum, kids who are diametrically opposed to Jacob, with his Asperger's.
Un proyecto donde se ha trabajado con diferentes códigos lingüísticos para responder a las diferentes necesidades de sus usuarios (dislexia, autismo, asperger, etc... jugando con textos, con un sistema de iconos que representan los diferentes barrios de Barcelona e ilustraciones a gran tamaño.
A project in which we worked with different linguistic codes to meet the needs of different users (with dyslexia, autism, Asperger's etc.) that played with texts and a system of iconography representing Barcelona's different neighbourhoods and large-scale illustrations.
Entonces, haciendo un ejemplo muy sencillo, si 3 de cada 10 personas recibían un diagnostico de autismo, 1 de asperger y 1 de PDD-NOS, las estadísticas de autismo simplemente nos habrían dicho que 3 de cada 10 personas son autistas.
So, making a very simple example, if 3 out of 10 people were diagnosed with autism, 1 with Asperger's and 1 with PDD-NOS, autism statistics would have simply told us that 3 out of 10 people are autistic.
¿El libro de asperger?
The asperger's book?
Este tratamiento está indicado especialmente para niños con lesiones cerebrales, autismo, asperger, TGD, TGDH, problemas de aprendizaje o síndromes genéticos que tengan disfunciones en su integración sensorial.
This treatment is recommended especially for children with brain injuries, autism, Asperger's, PDD, PDDH, learning disabilities or genetic syndromes that have sensory integration dysfunction.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die asperger bevatten

síndrome de Asperger n.
Asperger's syndrome
"Her Asperger's syndrome makes social interactions challenging."
AS
"He was diagnosed with AS at a young age."

Synoniemen voor asperger in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

los individuos con asperger 1
de asperger y el autismo 1
que tiene asperger 1
el síndrome asperger 1
adolescentes con asperger 1
perfil de asperger 1
el trastorno de asperger 1
personas con asperger 1

Resultaten: 556. Exact: 556. Verstreken tijd: 68 ms.