Ella fue victima de un ataque violento, enfermo e injusto.
Fue un ataque violento e injustificado, pero no es excusa.
Cualquier ataque violento... del adversario infernal.
El hígado no está diseñado para sufrir este ataque violento y su capacidad para desintoxicar está limitado por la disponibilidad del aminoácido glicina.
The liver was never meant to suffer this onslaught and its capacity to detoxify is limited by the availability of the amino acid glycine.
Sí, no hay pruebas de un ataque violento.
Yes, there's no evidence there of violent assault.
rechazar un ataque violento contra los bienes,
Warding off a violent assault on property,
Atestiguaron un ataque violento justo al otro lado de la calle de su casa.
You witnessed a violent attack right across the street from your house.
La policía desató un ataque violento en contra las manifestaciones, golpeando y arrestando manifestantes.
The police unleashed a violent attack against demonstrations, hitting and arresting demonstrators.
Nadie escuchó a los cabecillas que querían un ataque violento.
No one listened to the few ringleaders who were calling for a violent attack.
Otro ataque violento a un religioso.
Another violent attack on a religious man.
Un ataque violento al castillo casi seguro destruye las unidades de control de allí.
A violent attack on the chateau would almost certainly destroy the control units there.
Los influyentes líderes de opinión no están condenando a los que lanzaron un ataque violento en público.
The influential opinion leaders are not condemning those who launched a violent attack in public.
Los propietarios no están de acuerdo en este estado de cosas y se fueron a un ataque violento.
The owners did not agree to this state of affairs and went into a violent attack.