Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atormentar
Vertaling van "atormentar" in Engels
Vervoegen
Él prospera en el conflicto y busca a alguien a quien atormentar.
He thrives on conflict and is looking for someone to torment.
La muerte de tu madre no te debe atormentar por la vida.
The death of your mother should not torment for life.
El miedo a hablar en público puede atormentar incluso a las personas más seguras.
The fear of public speaking can haunt even the most confident individuals.
Los actos de mezquindad a menudo vuelven para atormentar a la persona que los comete.
Acts of meanness often come back to haunt the person who commits them.
Mi único placer es atormentar a esas gentes que trabajan para mi.
My only pleasure is tormenting those people who work for me.
Mi mayor placer es atormentar a la gente que trabaja para mí.
My only pleasure is tormenting those people who work for me.
Sólo piensa en atormentar a los hombres, la gitana esa.
She thinks only of tormenting the men, that gypsy.
Pero el trabajo no tendría sentido sin una ciudadanía para atormentar.
But the job would be meaningless without a citizenry to torment.
Marcar un gol en propia puerta puede atormentar a un jugador durante años.
Scoring an own goal can haunt a player for years.
Comience a atormentar pensamientos negativos y dudas sobre su segunda mitad.
Begin to torment negative thoughts and doubts about their second half.
Para poder atormentar al cazador por el resto de su vida.
So he could torment the big-game hunter for the rest of his life.
Las horas siguieron pasando y el hambre volvió a atormentar a los cautivos.
The hours wasted away, and hunger came to torment the captives again.
Le gusta provocar conflictos y está buscando a alguien a quien atormentar.
He thrives on conflict and is looking for someone to torment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die atormentar bevatten
! atormentar la mente v.
! get into one's head
"That tune got into my head all day."
atormentar en sueños v.
haunt one's dreams
"The tragic accident continued to haunt her dreams every night."
atormentar los recuerdos v.
haunt one's memories
"The tragic accident continues to haunt his memories."
atormentar por la culpa v.
torment by guilt
"She was tormented by guilt after the accident."
atormentar los recuerdos de uno v.
haunt one's memories
"Her harsh words haunt his memories, making him feel guilty."
atormentar los pensamientos v.
haunt one's thoughts
"The fear of failure would often haunt her thoughts."
! atormentar a alguien v.
! prey on someone's mind
"The unsolved mystery preyed on his mind for years."
haunt one's footsteps
"Memories of the accident haunted her footsteps for years."
atormentar la conciencia v.
haunt one's conscience
"The lie he told haunted his conscience for years."
trouble one's conscience
"The lie began to trouble his conscience."
! atormentar con preguntas v.
! badger with questions
"The journalist badgered the politician with questions about the scandal."
! plague with questions
"The reporters plagued the celebrity with questions about the scandal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor atormentar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8810. Exact: 781. Verstreken tijd: 70 ms.
