Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
augurionm
Vertaling van "augurio" in Engels
La tormenta repentina pareció un augurio de cambio en sus vidas.
The sudden storm felt like an omen of change in their lives.
Interpretó el extraño sueño como un augurio para su próximo viaje.
He interpreted the strange dream as an omen for his upcoming journey.
Para tener un augurio trazó un círculo en torno al ermitaño.
To have an augury it planned a circle concerning the hermit.
Un aumento de avaricia en el iris, un sano augurio.
Augment of cupidity in the iris, a healthy augury.
También era de buen augurio el aspecto satisfecho de los guías indígenas.
The cheerful appearance of the two natives was another good sign.
La gente se reunió para discutir si el cometa era un augurio del apocalipsis.
People gathered to discuss whether the comet was a sign of the apocalypse.
Consideraron al visitante inesperado como un augurio antes de la gran decisión.
They regarded the unexpected visitor as an omen before the big decision.
Su repentina enfermedad fue percibida como un augurio de desgracia para la familia.
His sudden illness was perceived as an omen of misfortune for the family.
La risa del niño durante el funeral fue un extraño augurio de renovación.
The child's laughter during the funeral was a strange omen of renewal.
El antiguo pergamino mencionaba un augurio que predecía grandes batallas.
The ancient scroll mentioned an omen that foretold great battles.
El mensaje de la galleta de la fortuna fue un augurio inesperado para su futuro.
The fortune cookie's message was an unexpected omen for their future.
El astrólogo sugirió que la alineación de los planetas era un augurio de éxito futuro.
The astrologer suggested that the alignment of planets was an omen for future success.
Una llamada telefónica inesperada pareció un augurio de un gran cambio.
An unexpected phone call felt like an omen for a big change.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die augurio bevatten
mal augurio n.
de mal augurio adj.
of ill omen
"The dark clouds were of ill omen for the picnic."
knelling
"The knelling silence filled the room after the announcement."
es un buen augurio exp.
it augurs well
"The team's early cooperation shows it augurs well for the launch."
es un buen augurio para exp.
it augurs well for
"It augurs well for the team's chances in the championship."
buen augurio n.
auspiciousness
"The auspiciousness of the project gave everyone confidence."
con buen augurio adv.
auspiciously
"The project started auspiciously, with everyone optimistic about its success."
augurio de desastre n.
harbinger of doom
"The old man was seen as a harbinger of doom by the villagers."
ave del mal augurio n.
hell-rooster
"The villagers feared the cry of the hell-rooster, believing it an omen of bad fortune."
ave de mal augurio n.
oof-bird
"Seeing an oof-bird is considered a bad omen in some cultures."
augurio de fracaso n.
death bell
"The project's failure was the death bell for the company."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor augurio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 910. Exact: 910. Verstreken tijd: 57 ms.
