Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aumente sus programas
Examples with "aumente sus programas" and their translation in Engels
Desarrolle y aumente sus programas de capacitación en línea mientras cumple con los más altos estándares reconocidos por la industria.
Develop and scale your online training programs while meeting the highest level of compliance with industry-recognized standards.
El Comité insta al Estado parte a que aumente sus programas de creación de conciencia, así como a que adopte medidas para cambiar las actitudes y percepciones estereotipadas sobre la función y la responsabilidad de mujeres y hombres.
It urges the State party to strengthen its awareness-raising programmes, and to take action to change stereotyped attitudes and perceptions as to men's and women's roles and responsibilities.
El Comité recomienda al Estado Parte que intensifique y aumente sus programas, con la colaboración de las ONG pertinentes, para apoyar a las familias que lo necesiten, en particular las familias monoparentales y las que estén en difíciles condiciones socioeconómicas o de otra índole.
The Committee recommends that the State party strengthen and increase its programmes, in collaboration with relevant NGOs, to support families in need, in particular single-parent families and those in difficult socio-economic or other circumstances.
Andere resultaten
En el año que se examina, el UNICEF aumentó sus programas de emergencia en el continente, en particular en el Cuerno de Africa, el Africa meridional y Liberia.
During the year under review, UNICEF increased emergency programmes on the continent, especially in the Horn of Africa, southern Africa and Liberia.
La universidad aumenta sus propios programas y enriquece a la comunidad en general con sus bibliotecas, experiencia, instalaciones y otras actividades.
The university augments its own programmes and enriches the larger community with its libraries, expertise, facilities and other activities.
Muchos alumnos que se gradúan en el Programa del Diploma consideran que el programa aumenta sus oportunidades en la educación superior.
Many students graduating from the Diploma Programme find that it enhances their opportunities at tertiary institutions.
El 82 por ciento de los estudiantes aseguró que el programa aumentó sus expectativas de persistir y acabar graduándose de la preparatoria.
Looking forward, 82 percent of students said the program positively affected the likelihood that they will persist and graduate from high school.
Para satisfacer las necesidades de entrega inmediata resultantes de demoras imprevistas e insuficiencias en la producción, el Programa aumentó sus existencias de anticonceptivos hasta el equivalente de aproximadamente 2,2 millones de dólares.
To fulfil the need for immediate delivery resulting from unforeseen delays and production shortfalls, GCCP increased its stock of contraceptives amounting to approximately $2.2 million.
El PNUFID, compartiendo los gastos con el Gobierno del Brasil, apoyó la modernización del Programa de la Academia de Policía Nacional y el aumento de sus programas y servicios de capacitación.
Sharing costs with the Government of Brazil, UNDCP supported the modernization of the National Police Academy Programme and its training programmes and facilities, which were increased.
En 2014, el Programa aumentó sus actividades de colaboración con el Gobierno Regional de Loreto a través de sus equipos de Atención Integral de Salud para Poblaciones Forth Hope, que más que duplicó la capacidad de proporcionar servicios de salud a las comunidades ribereñas.
In 2014 the Programme increased its collaboration activities with the Regional Government of Loreto through its teams of Comprehensive Health Care for Excluded and Remote Populations (AISPED).
Las empresas líderes que adoptaron estas prácticas experimentaron aumentos significativos en sus programas de capacitación, incluyendo un 50% más de utilización del contenido de eLearning, un 38% de aumento en la productividad y un 30% de aumento en la retención de empleados.
Leading companies that adopted these practices saw significant gains in their training programs, including 50% greater utilization of eLearning content, 38% greater gain in productivity, and a 30% gain in employee retention.
La recaudación de fondos exitosa aumentó los recursos para sus programas comunitarios.
Successful fundraising increased the firepower for their community programs.
Aumente sus ingresos con el programa de alianza de FXPremax.
Boost your revenue with FXPremax partnership programs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aumente sus programas in het Spaans
Resultaten: 40061. Exact: 3. Verstreken tijd: 616 ms.
