Otras piezas podrían averiar la unidad o causar lesiones.
Other parts may damage the unit or result in injury.
Usar un adapdator no aprobado puede averiar la cámara.
Using a non-approved power adapter may damage the camera.
Tú siempre tan obstinado, vas a averiar el coche.
You're always so obstinate, you'll break the car.
Las altas temperaturas también pueden averiar el sistema de los dispositivos electrónicos.
High temperatures can also break the system of electronic devices.
Esto reducirá las posibilidades de averiar la unidad en caso de cortocircuito.
This will reduce any chance of damage to the unit in case of a shortcircuit.
La reproducción resultante puede emitir ruidos que podrían averiar los altavoces y/o los amplificadores.
The resulting playback may contain noise that can damage speakers and/or amplifiers.
Los aceites para herramientas neumáticas contienen solventes que pueden averiar los componentes internos de la herramienta.
Air tool oils contain solvents which will damage the nailer's internal components.
Podría averiar la unidad y/o los altavoces.
This could damage this unit and/or the speakers.
así lo más probable es que las bisagras no se van averiar?
so chances are, the hinges are not going to break?
El cableado inadecuado puede averiar el control y anulará la garantía.
wiring can damage the control and will void the warranty.
Normalmente lo que se suele averiar en las subidas de tensión son las fuentes de alimentación.
Normally what is often damage to the surge is the power supply.
En cualquier momento, un aparato se puede averiar requiriendo una acción inmediata de tu parte.
At any point in time, an appliance could break requiring immediate action on your part.
Doud enfrenta cargos de intentar usar un arma de destrucción masiva y tratar de averiar y destruir un edificio con un explosivo.
Daoud is charged with attempting to use a weapon of mass destruction and attempting to damage and destroy a building with an explosive.
