Download for Windows Premium
Publiciteit
ayes
Geflecteerde vorm van aye 

Vertaling van "ayes" in Engels

woes
Ayes
Los dos primeros ayes son tan claros como el día...
The first two woes are as plain as day...
Asimismo, dirige a ellos una letanía de ayes.
He recites before them a litany of woes.
Un viento en los naranjales, donde tiembla el cantar de los ayes...
A wind in the orange groves, which shakes the song of woe...
La quinta, sexta, y séptima trompetas son descritas como "ayes" porque sus consecuencias serán terribles.
The fifth, sixth, and seventh trumpets are described as "woes" because their consequences will be terrible.
El primer "ay" ha pasado; quedan todavía dos "ayes".
The first woe has passed; behold, two woes are still to come.
Ya entramos en el estudio de el segundo de los tres ayes!
Since we entered the studio of the second of the three woes!
Además, es una sutil indicación de que las últimas tres trompetas traen sus ayes juntas a los habitantes de la tierra - comenzando en sucesión, pero se superponen en duración.
Furthermore, it is a subtle indication that the last three trumpets bring their woes upon the inhabitants of the earth together-starting in succession but overlapping in duration.
Las últimas tres de las siete trompetas siendo trompetas de ayes, diferente de las primeras cuatro, algún gran cambio, obviamente, ha de tomar lugar entre las cuatro primeras y las tres últimas.
The last three of the seven trumpets being woe trumpets, unlike the first four, some great change, obviously is to take place between the first four and the last three.
No habrá nada en la tribulación natural que aun puede tocar lo que están sufriendo en su espíritu; peleando contra diablos y demonios, sufriendo congojas, tribulaciones, penas, ayes, perplejidades, aturdimientos y temores.
There will be nothing in the natural tribulation that can even touch what they are going through in their spirit: fighting devils and demons, having heartaches, tribulations, troubles, woes, perplexities, bewilderments and fears.
¿Y no se pronunciaron ayes en contra de tales personas, que profesaron el pacto antiguo, y sin embargo caminaron de manera contraria a él? Y mucho más contra todos los tales, que se encuentran en estas prácticas ahora, que profesan el nuevo.
Was not woe pronounced against such, that professed the old covenant, and yet walked contrary to it; and much more against all such, as are found in these practices now, who profess the new.
Este primer juego de ayes anuncia juicios temporales y parciales aunque también anticipando el final (caps 16; 18).
This first set of woes announces temporal, partial judgments while also anticipating the final one (chs. 16; 18).
Tengan cuidado de los ayes.
Take heed of the woe.
Un árbol corrupto no puede dar buen fruto, dijo aquel que clamó ayes a aquellos que predicaron pero no hicieron lo mismo, y su asalariado es de esta generación.
A corrupt tree cannot bring forth good fruit, said He who cried woe unto those who preached but did not do likewise, in which generation your hireling is.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ayes in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 49 ms.