Faced with financial woes, they grasped at straws for ways to cut costs.
Ante los problemas financieros, hicieron todo lo posible por reducir costos.
The nonrecourse provision eliminated any fears of future lawsuits or financial woes.
La cláusula sin recurso eliminó cualquier temor a futuros litigios o problemas financieros.
Here are the two woes produced by being blinded with goods.
Estos son los dos males producidos por la ceguera de los bienes.
He predicts woes and impending misfortune, when it changes colors.
Él predice males y desgracias inminentes, cuando cambia de color.
First, assess what you might be contributing to your woes.
Primero, evalúe lo que podría estar contribuyendo a sus aflicciones.
Yet He was not indifferent to the woes of men.
Sin embargo, no era indiferente a las aflicciones de los hombres.
They blame their woes on other people and external events.
Culpan a otras personas y hechos externos de sus males.
These woes, however, are largely neglected by the media.
Sin embargo, los medios de difusión apenas informan sobre estos problemas.
The end result is fewer health woes and improved well-being.
Con él se reducen los problemas de salud y aumenta el bienestar general.
I can turn straw into gold and solve all your woes.
Puedo convertir la paja en oro y solucionar todos vuestros problemas.
We have the magic cure to your family vacation woes.
Tenemos la cura mágica a todos sus problemas de vacaciones familiares.
This set the backdrop for the government's election woes.
Esto creó el telón de fondo de los problemas electorales del gobierno.
We have never distinguished between our own woes and those of others.
Nunca hemos hecho distinciones entre nuestros propios problemas y los de los demás.