Examples with "ayuda programable al" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
351 millones EUR de ayuda programable al desarrollo a largo plazo, ayuda humanitaria, ayuda de urgencia, ayuda a los refugiados y apoyo adicional en caso de fluctuaciones de los ingresos de exportación así como al apoyo a la cooperación e integración regionales
EUR 351 million in the form of grants for programmable support for long-term development, humanitarian aid, emergency aid, refugee aid and additional support in the event of fluctuations in export earnings as well as for support for regional cooperation and integration
Andere resultaten
«asignación regional» importe asignado para la ayuda programable con cargo al Fondo Europeo de Desarrollo con el fin de financiar las estrategias de cooperación o las prioridades temáticas regionales comunes a varios PTU y fijadas en los documentos de programación
'regional allocation' means the amount allocated for the programmable aid under the European Development Fund in order to finance regional cooperation strategies or thematic priorities common to several OCTs and set out in programming documents
La ayuda programable para los países capta las corrientes de asistencia a nivel del país receptor.
Country programmable aid captures aid flows at the recipient country level.
A efectos de la presente Decisión, la ayuda programable se basará en un documento de programación.
For the purpose of this Decision, programmable aid shall be based on a programming document.
Los niveles máximos de la asistencia para el alivio de la deuda alcanzados temporalmente no reflejan transferencias reales de ayuda programable a los países en desarrollo.
Temporary peaks in debt relief do not reflect real transfers of programmable aid to developing countries.
La ayuda programable por país ofrece una medida útil de las sumas en concepto de AOD recibidas realmente por los países en desarrollo.
Country programmable aid provides a useful measure of actual ODA receipts by developing countries.
Las últimas previsiones del Comité de Asistencia para el Desarrollo en relación con la ayuda programable para los países no indican cambios importantes en esas proporciones.
The latest Committee forecasts of country programmable aid indicate no major change in these shares.
Las operaciones financiadas en el marco de la presente Decisión pueden adoptar la forma de ayuda programable o ayuda no programable.
Ya en Lomé III se introdujo la concentración de la ayuda programable en un número reducido de ámbitos o sectores.
In Lomé III, the concentration of programmable aid was already introduced in a limited number of areas or sectors.
Solo se prevén aumentos de calado en la ayuda programable para los países de medianos ingresos del Lejano Oriente y Asia Meridional y Central.
Major increases in country-programmable aid are projected only for middle-income countries in Far East and South and Central Asia.
El mantenimiento de una dinámica de crecimiento de los presupuestos de ayuda requerirá en el futuro la movilización de nuevos flujos de ayuda programable.
Sustaining growth aid budgets will require the mobilisation of new flows of programmable aid in future.
El precio puede variar desde cientos de dólares a más de $ 2,500 para una ayuda programable, la audición digitalizada.
Price can range from many hundreds of dollars to more than $2,500 for a programmable, digitalized hearing aid.
La Comisión podrá optar por financiar esas medidas, bien con cargo a la ayuda programable, bien con cargo a la dotación destinada a medidas de cooperación técnica.
The Commission may decide to finance such action either from the programmable aid or from the envelope earmarked for technical cooperation measures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
