Descargó un procesador de datos gratuito para ayudarse con sus trabajos universitarios.
She downloaded a free data processor to help with her university assignments.
Los vecinos deberían ayudarse unos a otros para construir una comunidad más fuerte.
Neighbors should help each other out to build a stronger community.
A menudo usaba una navaja para ayudarse en varias tareas de mejoras del hogar.
He often used a ripper to assist with various home improvement tasks.
Salió a tomar aire fresco para ayudarse a despejarse más rápido.
She stepped outside for fresh air to help herself sober up faster.
Usa una aplicación para ayudarse a llevar el control de sus finanzas personales.
He uses an app to help keep on track with his personal finances.
La estudiante usó una agenda para ayudarse a mantenerse al día con sus tareas.
The student used a planner to help keep pace with her assignments.
Y no es tan buen mentiroso como para ayudarse a sí mismo.
And he's not a good enough liar to help himself.
Anime a los niños a usar sus talentos para ayudarse uno al otro.
Encourage the children to use their talents to help each other.
Al ayudarse unos a otros para progresar, todo el planeta se elevará.
In helping each other progress, the whole planet will be uplifted.
Equipo rojo, ayudarse a sí mismo a una copa de champán.
Red team, help yourself to a glass of champagne.
No creo que usted será capaz de ayudarse a sí mismo tampoco.
I don't think you'll be able to help yourself either.
Porque deben «ir sobre ellos mismos» y ayudarse uno a otro.
Because they must "step on themselves" and help each other.
Quizás esta sea su forma de intentar ayudarse a usted mismo a recordar.
Maybe this is all your way of trying to help yourself remember.