Así que recibe un balazo en la espalda uno de estos días.
So he gets a bullet in the back one of these days.
Que él puede recibir un balazo en la mano sin decir nada útil.
He can take a bullet through the hand without saying anything useful.
Le di un balazo en el cráneo para que no me disparara.
I shot him in the head so he wouldn't shoot me.
Y él ha ido a recibir un balazo y ya no regresara más.
And he's gone to get shot and won't return again.
Los primeros informes dicen que el oficial fue muerto de un balazo.
The first reports say that the officer was killed by a bullet.
Me enteré que sufriste pérdida de memoria luego del balazo en el rostro.
I heard you suffered memory loss after being shot in the face.
Nos da risas y muere de un balazo en el tercer acto.
Gives us our laughs, then takes a bullet in act three.
Hace ocho años, le di un balazo en el cerebro.
Eight years ago, I put a bullet through his brain.
Dígale que me partí una pata y me dieron un balazo.
Tell her I broke my leg and I had to be shot.
Ahora nos vamos o te pegaré un balazo en la tuya.
We leave now or I'm putting a bullet in yours.
Usa la cabeza, antes de que te metan un balazo.
Use your head, before someone puts a bullet in it.
Puede que haya hecho la llamada antes de recibir el balazo.
He could have ordered that call before he took the bullet.
Vince recibió un balazo y su nueva viuda solo evitó uno.
Vince took a bullet and his new widow just dodged one.