Compró por error entradas de pie en lugar de asientos para el ballet.
She accidentally bought standing room only instead of seats for the ballet.
Después del ballet, los bailarines recibieron una ovación de pie.
After the ballet, the dancers took their bows to a standing ovation.
Ver moverse a un erizo de mar es como observar un ballet submarino.
Watching a sea urchin move is like observing an underwater ballet.
Con el viento, las hojas danzaban y ondeaban como un ballet de la naturaleza.
In the wind, the leaves ribboned and danced like nature's own ballet.
El ballet reimagina la tradicional danza macabra con coreografía y luces contemporáneas.
The ballet reimagines the traditional dance of death with contemporary choreography and lighting.
El ballet mostró muchos movimientos gráciles que contaban una hermosa historia.
The ballet showcased many graceful movements that told a beautiful story.
Como joven promesa, se mudó a la capital para perseguir el ballet profesional.
As a young hopeful, she moved to the capital to pursue professional ballet.
En el ballet, los bailarines a menudo aspiran a cierto nivel de delgadez.
In ballet, performers often strive for a certain level of thinness.
Las actuaciones del festival abarcan todo el espectro, desde ballet clásico hasta teatro callejero experimental.
The festival's performances span the spectrum, from classical ballet to experimental street theater.
Su recuerdo favorito fue ver un ballet en ese hermoso teatro joya en el centro.
His favorite memory was watching a ballet in that beautiful jewel box downtown.
Su determinación y talento se lo llevaron todo por delante en el feroz mundo del ballet.
Her determination and talent carried all before her in the fiercely competitive ballet world.
Se formó durante décadas para estar en la cima de la profesión del ballet.
She trained for decades to be at the top of the tree in ballet.
Un ballet orgiástico sugiere la juerga que continúa durante toda la noche.
An orgiastic ballet suggests the revelry that continues throughout the night.
