Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dance
View images
Vertaling van "dance" in Spaans
Vervoegen
The dance instructor encouraged everyone to bust a move and have fun.
El instructor de baile animó a todos a mover el esqueleto y divertirse.
She always comes home exhausted after her dance practice sessions.
Siempre llega a casa agotada después de sus sesiones de práctica de baile.
The wind blew the autumn leaves hither and thither, creating a colorful dance.
El viento soplaba las hojas otoñales de aquí para allá, creando una danza colorida.
Her combining talents in music and dance left the audience in awe.
Su fusión de talentos en música y danza dejó al público asombrado.
The old photos showed everyone in their glad rags at the dance.
Las fotos antiguas mostraban a todos con su ropa de domingo en el baile.
The new dance move caught fire and spread across social media.
El nuevo paso de baile causó furor y se extendió por las redes sociales.
The old town square comes alive with music and dance during the festival.
La antigua plaza del pueblo cobra vida con música y baile durante el festival.
The dance instructor taught us how to do a bunny hop.
El instructor de baile nos enseñó cómo hacer un salto de conejo.
They used a ghetto blaster to provide music for their impromptu street dance.
Usaron un radiocasete para poner música en su baile callejero improvisado.
His ridiculous dance moves had everyone at the wedding rolling in the aisles.
Sus ridículos pasos de baile tenían a todos en la boda partiéndose de risa.
She practiced her dance moves, determined to turn heads at the competition.
Practicó sus pasos de baile, decidida a llamar la atención en la competencia.
In this dance, partners stand at right angles to each other.
En este baile, las parejas se colocan perpendiculares entre sí.
During the dance class, the instructor encouraged students to let loose.
Durante la clase de baile, el instructor animó a los estudiantes a dejarse llevar.
Images of dance
banda
Uitdrukkingen met dance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
dance to someone's rhythm v.
bailar al ritmo · seguir el compás
"She danced to his rhythm at the concert."
! dance to a different tune v.
cambiar de actitud
"After the criticism, he began to dance to a different tune."
! dance to a new tune v.
cambiar · rectificar
"After the scandal, the senator began to dance to a new tune."
! for a song and a dance adv.
por una miseria · por cuatro duros
"He bought the car for a song and a dance."
for a song and dance adv.
por cuatro perras
"He bought the car for a song and dance."
! hit the dance floor v.
salir a bailar · lanzarse a la pista
"Let's hit the dance floor and show our moves!"
! dance around the issue v.
darle vueltas al asunto
"He tends to dance around the issue instead of giving a straight answer."
! dance to someone's tune v.
seguir · obedecer
"She always dances to her boss's tune at work."
! tap dance around v.
evitar · esquivar
"He tried to tap dance around the issue during the meeting."
dance in the streets v.
celebrar en las calles
"The fans danced in the streets after the team won the championship."
! dance on air v.
sentirse en el aire
"She was dancing on air after hearing the good news."
dance on someone's grave v.
bailar sobre la tumba de alguien
"She seemed to dance on his grave after he was fired."
! dance the night away v.
bailar sin parar toda la noche
"They decided to dance the night away at the club."
dance to the tune v.
seguir las reglas
"He always dances to the tune of his boss."
lead a merry dance v.
causar problemas · hacer la vida imposible
"He led me a merry dance with his constant changes of plan."
! lead someone a dance v.
hacer perder el tiempo
"She led him a dance with endless errands."
money dance n.
baile de los billetes
"During the money dance, guests lined up to dance with the bride."
! same song and dance n.
el mismo cuento · la misma historia de siempre
"He gave me the same song and dance about why he was late."
! song and dance exp.
alboroto
"He made a song and dance about the small delay."
dance attendance v.
hacer la pelota · complacer
"He danced attendance on his boss to get a promotion."
Synoniemen voor dance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to dance
+10k
dance with
+10k
dance floor
+10k
dance in
+10k
dance to
+10k
dance school
+10k
song and dance
+10k
dance hall
8870
Resultaten: 146535. Exact: 146535. Verstreken tijd: 140 ms.
