A través de los barrotes, pudo ver a alguien blandiendo un chuzo casero.
Through the bars, he could see someone brandishing a homemade shank.
El gatito se escabulló entre los barrotes de la jaula y chirrió felizmente al escapar.
The kitten squeezed through the bars of the cage and squeaked happily upon escape.
La celda sombría de la prisión tenía barrotes que tintineaban con cada paso.
The dingy prison cell had bars that rattled with each step.
Esto no tiene barrotes que dejen pasar la luz o una vista.
This doesn't have bars letting in light or a view.
Muchos han roto sus dientes de morder los barrotes de sus jaulas.
Many have broken teeth from biting on the bars of their cages.
Fue golpeado con una lanza a través de los barrotes de su casco.
He was struck with a lance through the bars of his helmet.
Estas personas deberían estar detrás de los barrotes, no sirviendo en juntas.
These people should be looking through bars, not serving on boards.
Su padre cayó y se golpeó la cabeza contra los barrotes.
Your father fell and hit his head against the bars.
Parece que atravesó la marquesina y se golpeó con los barrotes.
Looks like she came through the awning, knocked out the bars.
El tigre y la cebra llevan sus propios barrotes de cárcel.
Both the tiger and the zebra carry their own prison bars.
Esos barrotes están encantados con una magia antigua y muy poderosa.
Those bars are enchanted with some very old and very powerful magic.
Por culpa de vuestro padre vivo en una prisión sin barrotes.
Because of your father I live in a prison without bars.
Es lo que ocurre si te acercas demasiado a los barrotes.
That's what happens when you get too close to the bars.