Whole wheat granola bars are a nutritious snack for on-the-go.
Las barritas de granola integral son un snack nutritivo para llevar.
After finishing the marathon, the runners chowed down on energy bars and fruit.
Después de terminar el maratón, los corredores se zamparon barritas energéticas y fruta.
Through the bars, he could see someone brandishing a homemade shank.
A través de los barrotes, pudo ver a alguien blandiendo un chuzo casero.
She enjoys the nightlife downtown with its vibrant bars and music.
Le encanta la vida nocturna del centro con sus animados bares y música.
The stadium is just a short stroll from several lively sports bars.
El estadio está a tiro de piedra de varios animados bares deportivos.
He always hits the roach coach after the bars close at midnight.
Siempre cae al carrito de comida cuando cierran los bares a medianoche.
The group decided to gig at local bars to gain more experience.
El grupo decidió tocar en bares locales para ganar más experiencia.
Most bars here won't let tourists keep drinks on the slate.
La mayoría de los bares aquí no deja las copas fiadas a los turistas.
The stadium is within spitting distance of several good bars and restaurants.
El estadio está a tiro de piedra de varios buenos bares y restaurantes.
The singer finally hit the big time after years of playing in bars.
La cantante por fin dio el gran salto tras años tocando en bares.
He bragged about how easy it was to fill and flee from bars.
Presumía de lo fácil que era irse sin pagar de los bares.
He prefers small local bars where he can really soak up the atmosphere.
Prefiere los bares locales pequeños donde puede realmente empaparse del ambiente.
Salty language might be acceptable in bars, but not in formal meetings.
El lenguaje soez puede ser aceptable en bares, pero no en reuniones formales.