Vertaling van "basada e" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elija los cosméticos que son agua basada e hipoalérgica.
Choose cosmetics that are water based and hypo-allergenic.
Estos programas de ingeniería son las matemáticas y la ciencia dura basada e incorporan muchas técnicas actualizadas de análisis y síntesis.
These programmes in engineering are mathematics and hard science based and incorporate many up-to-date techniques of analysis and synthesis.
Se trata de una visión ingeniosa y no poco cargada de razón, dado que nos hace pensar que la pintura del pascolero quizás esté basada e influida por esas imágenes venidas del exterior, lo cual puede ser una hipótesis probable.
This is a witty idea and loaded with no little reason, since it makes us think that perhaps the painting of pascolero is based and influenced by those images that came from abroad, which could be a likely scenario.
ofrece información suficiente para permitir a la secretaría revisar la solicitud, incluyendo evidencia documentaría en la que la solicitud esté basada e identificación de las leyes ambientales respecto de las que el incumplimiento es invocado
provides sufficient information to allow the secretariat to review the submission, including any documentary evidence on which the submission may be based and identification of the environmental laws of which the failure to enforce is asserted
Respetamos la grandeza y la riqueza de la materia prima que nos da esta Costa privilegiada; bogavante, longueirón, zamburiñas, centolla, lubina, rodaballo, lenguado, etc son ejemplos de nuestra cocina basada e inspirada en el producto.
We respect the greatness and the richness of the raw material that gives us this privileged Coast; Lobster, razor clam, zamburiñas (scallops),spider crab, sea bass, turbot, sole, etc. are examples of our cuisine based and inspired by the product.
Tan simplemente la búsqueda en si es la expresión de un Arte Musical; una expresión necesaria y sincera, basada e inspirada en la psicología, los sentimientos espontáneamente oscuros, la realidad, historias de reyes muertos y otros personajes antiguos.
So simply search itself is an expression of Musical Arts, a necessary and sincere expression, based and inspired by psychology, feelings spontaneously dark reality, stories of dead kings and other ancient characters.
Es una banda basada e influenciada por el Rock de los 80's y 90's, que surgió en el año 2014 como propuesta de un proyecto que lograra aportar algo diferente en el mercado y la escena del rock en México.
It is a band based and influenced by the Rock of the 80's and 90's, which emerged in 2014 as a proposal for a project that managed to bring something different on the market and the rock scene in Mexico.
Esta tipografía está basada e los antiguos ordenadores IBM Harvard - Mark 1, un ordenador electro mecánico que leía información a través de un papel con orificios de 24 canales.
This typeface is based on the old IBM Harvard - Mark 1 computer, a mechanical electronic computer that read information through a paper with holes in 24 channels.
Inmigración Creemos que el mejor camino a seguir para reformar el sistema de inmigración de los Estados Unidos es a través de una política racional, basada e impulsada por el mercado y el empleo.
Immigration We believe the best path forward to reform the broken immigration system in the United States is through a streamlined, market-based and employment-driven policy.
Nuestra gastronomía está basada e inspirada en los productos de la Costa Vicentina.
Our gastronomy is inspired in the products of the Vicentina Coast.
Las comunidades de la Isla de Luzón, Filipinas aplican la gestión del riesgo de desastres basada e...
Más que una Conferencia de Desarrolladores, Big Android BBQ es una celebración basada e impulsada por la comunidad Android, que es educación, entretenimiento y altruismo en partes iguales.
So much more than a Developer Conference, The Big Android BBQ is a grassroots, community-driven celebration of Android that is equal parts education, entertainment and altruism.
En septiembre de 2014 se informó que Devon Franklin produciría una película basada e inspirada en la historia de la Natividad en colaboración con Sony Pictures Animation.
In September 2014, it was reported that DeVon Franklin would produce a faith-based film inspired by the Nativity story under his production company, Franklin Entertainment, in collaboration with Sony Pictures Animation.
