Esta representación de los enlaces de hidrógeno facilita la conexión fácil y la separación de bases complementarias.
This representation of the hydrogen bonds enables the easy connection and detachment of complementary bases.
El presente texto se basa en un cuestionamiento y dos bases complementarias, considerando las respuestas positivas al final de la investigación
The current paper is based on one questioning and two complementary bases, considering the positive answers at the end of the investigation
La siguiente tabla muestra un par de bases complementarias de color, pero puede considerarse complementarios y derivados
The table below shows a pair of complementary base color, but can be considered complementary and derivatives
La nueva síntesis de la terminación 3' de la hebra invasora es entonces capaz de hibridar con el otro saliente 3' en el cromosoma dañado a través de un apareamiento de bases complementarias.
The newly synthesized 3' end of the invading strand is then able to anneal to the other 3' overhang in the damaged chromosome through complementary base pairing.
Después de la división, las bases de cada hebra se unen a las bases complementarias correspondientes (A con T y G con C).
After splitting, bases on each strand bind to complementary bases (A with T, and G with C) floating nearby.
Si el daño del ADN dentro de un gen se limita a una sola cadena, los mecanismos reparadores pueden hacer uso de la información que ofrecen las bases complementarias de la otra cadena.
If the damage to the DNA within a gene is confined to one strand, the repair mechanisms can make use of the information provided by the complementary bases in the other strand.
Separando puentes de hidrógeno entre bases complementarias, desde la parte superior de la molécula hasta el sexto par de bases (botellas) del modelo (encima: ADN helicasa).
Splitting hydrogen bonds between the complementary bases, from the top of the molecule until the sixth base (bottle) pair on the model (enzyme: DNA helicase).
En efecto, esta interacción reversible y específica entre pares de bases complementarias es crítica para todas las funciones del ADN en los organismos vivos.
This reversible and specific interaction between complementary base pairs is critical for all the functions of DNA in living organisms.
Este complejo se une a ARN mensajero por apareamiento de bases complementarias y lo corta, eliminándolo y previniendo su traducción en proteínas.
This complex binds and cleaves complementary base pairing messenger RNA, destroying it and preventing its translation into protein.
Describe las estructuras de enlace entre dos pares de bases complementarias en el DNA.
Describe the bonding structures between the two complementary base pairs in DNA.
El ribosoma empareja la secuencia de bases en el ARNm en grupos de tres bases, llamadas codones, a moléculas de ARNt que tienen las tres bases complementarias en sus regiones anticodón.
The ribosome matches the base sequence on the mRNA in sets of three bases, called codons, to tRNA molecules that have the three complementary bases in their anticodon regions.
Las nanoestructuras diseñadas poseen una geometría y función predecibles y emplean la hibridación de secuencias de bases complementarias para crear la doble hélice de Watson-Crick.
The designed nanoscale structures have predictable geometry and function and rely on the hybridisation of complementary base sequences to create the Watson-Crick double helix.
En días pasados la Fundación Ciudad del Saber llevó a cabo en su Centro de Formación y Negocios el taller teórico-práctico: La gestión del conocimiento, la vigilancia tecnológica y la inteligencia competitiva como bases complementarias para la realización de prospectiva.
In recent days the City of Knowledge Foundation held at its Business and Training Center the theoretical and practical workshop: Knowledge management, technological monitoring and competitive intelligence as complementary bases for conducting foresight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
