Vertaling van "bash de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En esos casos, podemos aprovechar la característica intrínseca avanzada de bash de expansión de variable.
When we need more punch, we can take advantage of bash's advanced built-in variable expansion functionality.
Una solución que funcionará en la mayoría de ocasiones será forzar la ejecución del comando en bash de la siguiente forma
A solution that will work in most cases will be to force the bash execution of the command as follows
En bash, el comando "source" lee instrucciones bash de un archivo y las ejecuta como si estuvieran dentro del fichero desde donde se usa el comando "source".
In bash, the "source" command reads in bash statements from a file, and executes them as if they appeared immediately in the file the "source" command is in.
Ahora bien, para probar zsh sin producir ningún cambio, ponemos zsh en la terminal y le damos enter, así lo cambiaremos por bash pero solo hasta que cerremos la terminal, de esta manera podremos probarlo sin que nos cambie bash de forma predeterminada.
Now to try zsh without producing any change, we zsh at the terminal and give enter, so we will replace bash but only until we close the terminal, this way we can try it without us change bash by default.
Un aviso a la gente que está mejorando de slink a potato: se ha descubierto un problema de dependencias en el paquete de bash que provoca la eliminación de bash de tu sistema cuando haces la mejora.
A warning to people upgrading from slink to potato: a dependency problem was discovered in the bash package that would cause bash to be removed from your system when you upgrade.
Para usar estas secuencias es necesario encerrarlas entre \[y \], advirtiendo al bash de que ignore estas secuencias cuando calcule la longitud del prompt.
To use these escape sequences, you need to enclose them in \[and \] (as discussed in Section 3.4, telling Bash to ignore this material while calculating the size of the prompt.
Tus scripts de bash de Linux no controlan estas señales, pero puedes programar tu script de bash para que reconozca las señales y realice comandos de acuerdo con la señal que fue enviada.
Your Linux bash scripts don't control these signals, you can program your bash script to recognize signals and perform commands based on the signal that was sent.
La siguiente PS1 es útil para un indicador bash de root, con designación en rojo y texto verde en consola
The following PS1 is useful for a root bash prompt, with red designation and green console text
Desencadenadas por la rotura de bash de la semana pasada, han entrado en erupción un par de guerras enardecidas sobre cómo hacer que Debian sea menos frágil mediante la inclusión de versiones enlazadas estáticamente de los binarios importantes.
Triggered by last week's bash breakage, a couple of huge flame wars erupted about making Debian less fragile by providing statically linked versions of important binaries.
Puede ejecutar tus scripts de bash de Linux en un proceso en segundo plano incluso si sales de la sesión de la terminal utilizando el comando nohup.
You can run your Linux bash scripts in the background process even if you exit the terminal session using the nohup command.
El Brawl es un juego de boxeo de la celebridad que le permite bash de las celebridades más molestas.
The Brawl is a celebrity boxing game that lets you bash the most annoying celebrities.
Compartir Compartir En la publicación anterior, hablamos acerca de la entrada, salida y redirección en scripting de bash de Linux.
Share Share In the previous post, we talked about input, output, and redirection in bash scripts.
Por defecto, Fedora utiliza el shell bash de GNU como interfaz para la línea de comandos.
Command-line Interface By default, Fedora uses the GNU bash shell to provide a command-line interface.
