She leaned back to grab the remote control from the table.
Se echó hacia atrás para alcanzar el control remoto de la mesa.
She machine gunned the scene with sparks flying from the bullets.
Ella llenó la escena de disparos con chispas volando de las balas.
The project suffered due to poorly defined objectives from the start.
El proyecto se vio afectado por objetivos mal definidos desde el principio.
He used a straw basket to carry vegetables from the garden.
Usó una cesta de mimbre para llevar las verduras desde el huerto.
A pinned photograph showed their happiest memories from the summer trip.
Una fotografía fijada mostraba sus recuerdos más felices del viaje de verano.
Locals seek advice from the expert on improving their gardening techniques.
Los lugareños buscan consejos del experto para mejorar sus técnicas de jardinería.
His sage response earned him respect from everyone in the room.
Su respuesta sabia le ganó el respeto de todos en la sala.
An audible prompt can save an actor from forgetting crucial lines.
Un apunte audible puede salvar a un actor de olvidar líneas cruciales.
The reading group discussed their favorite characters from the recent novels.
El grupo de lectura discutió sus personajes favoritos de las novelas recientes.
The health regimen is requiring consistent effort and discipline from everyone.
El régimen de salud exige un esfuerzo constante y disciplina de todos.
My love for travel stems from family vacations during my childhood.
Mi amor por viajar surge de las vacaciones familiares durante mi niñez.
She used a sucking technique to extract juice from the fruit.
Utilizó una técnica de succión para extraer el jugo de la fruta.
The nearest lighthouse is visible from the beach on clear days.
El faro más próximo es visible desde la playa en días despejados.