Vertaling van "bash que" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estos indicadores le dicen a bash que los caracteres contenidos no ocupan ningún espacio en la línea, lo que permite que la división de palabras siga funcionando adecuadamente.
These sequences will tell bash that the enclosed characters don't take up any space on the line, which will allow word-wrapping to continue to work properly.
Acabamos de decirle a bash que quieres trabajar en/, también conocido como el directorio raíz; todos los directorios en el sistema forman un árbol, y/ se considera la parte superior de este árbol, o la raíz.
We've just told bash that you want to work in/, also known as the root directory; all the directories on the system form a tree, and/ is considered the top of this tree, or the root.
En el ejemplo anterior, le indicamos a bash que mostrase el nombre de usuario y el del anfitrión usando una secuencia especial de caracteres que se indica con el guión invertido y que bash reemplaza con sus valores específicos cuando aparecen en la variable PS1.
In the above example, we told bash to insert the username and hostname into the prompt by using special backslash-escaped character sequences that bash replaces with specific values when they appear in the PS1 variable.
Básicamente, todos los caracteres de la variable PS1 se incluyen en el indicador, a menos que sea un escape por a \, que le dice a bash que lo interprete.
Basicaly, every character in the PS1 variable is included in the prompt, unless it is a escaped by a \, which tells bash to interpret it.
El nivel de Bash que conozcas aumenta el daño.
The level of bash you know increases the damage...
El nivel de Bash que conozcas aumenta el daño.
The level of bash you know increases the destroying all traps.
Se enfadó tanto con Bash que pensé que le arrancaría la cabeza.
He got so angry at Bash that I thought he'd take his head off.
El texto entre comillas indica a BASH que los contenidos deben considerarse como un solo elemento.
Text in quotes indicates to BASH that the contents should be considered as a single item.
También existen algunos parches para Bash que registran cada comando que se pasa al intérprete de Bash.
There are also some patches for bash that log every command that is being passed to the bash interpreter.
Está bien. Bueno, si timbra, dile a Bash que necesito hablar con él.
All right. Well, if he rings the bell, tell Bash that I need to talk to him.
Usuarios de Mac: lamentablemente, el Bash que viene con Mac OS X será vulnerable hasta que se publique una revisión.
Mac users: sadly the bash that comes with Mac OS X is vulnerable until patched.
Se ha descubierto un agujero de seguridad en Bash que pone en peligro la seguridad informática de los usuarios Linux y Mac.
A security hole has been discovered in Bash that jeopardizes the security of Linux and Mac users.
Shellshock, el agujero de seguridad en Bash que afecta a Linux y OS X
Shellshock, the security hole in Bash that affects Linux and OS X
