Le resultó difícil beber 'de golpe' después de correr una milla.
He found it difficult to shotgun a drink after running a mile.
Cuando llegues, sírvete tú mismo unos aperitivos y algo de beber.
When you arrive, help yourself to snacks and something to drink.
Para mantenerse hidratado, es importante beber agua a lo largo del día.
To stay hydrated, it's important to sip water throughout the day.
Disfrutaba de beber café mientras miraba desde su oficina en la esquina.
She enjoyed sipping coffee while looking out from her corner office.
Empezó terapia para luchar contra tus demonios en lugar de beber cada noche.
He started therapy to fight his demons instead of drinking every night.
Dejó de beber después de entregar su voluntad a un poder superior.
He stopped drinking after surrendering his will to a higher power.
Caminar bajo el calor sin beber agua hizo que se desmayara.
Walking in the heat without drinking water made her faint.
Finalmente se dio cuenta de sus errores y dejó de beber.
He finally saw the errors of his ways and quit drinking.
Sus dientes estaban manchados por años de beber café y té.
His teeth were stained from years of drinking coffee and tea.
Con el tiempo, vio el error de sus caminos y dejó de beber.
Eventually, he saw the error of his ways and quit drinking.
Ella veía a su hermano beber hasta caer redondo tras la dolorosa ruptura amorosa.
She watched her brother drink himself into oblivion after the painful breakup.
El niño se quejó de dolor de barriga después de beber esa leche agria.
The kid complained of a gippy tummy after drinking that sour milk.
Tomó una aspirina para ayudar con los efectos de la resaca después de beber.
He took some aspirin to help with the morning after effects of drinking.
