When you arrive, help yourself to snacks and something to drink.
Cuando llegues, sírvete tú mismo unos aperitivos y algo de beber.
Many guests enjoyed the dry atmosphere without the pressure to drink alcohol.
Muchos invitados disfrutaron del ambiente sin alcohol sin la presión de beber.
The coffee at this shop tastes less bitter than what I usually drink.
El café de esta tienda sabe menos amargo que el que suelo tomar.
My cousins usually come around on Sundays just to chat and drink coffee.
Mis primos suelen pasarse por los domingos solo para charlar y tomar café.
I only drink soda on weekends because I'm watching my figure.
Solo tomo refresco los fines de semana porque estoy cuidando la línea.
If you drink too much, you always let private things slip.
Si bebes demasiado, siempre se te va la lengua con cosas privadas.
I hardly ever drink soda; water is my main beverage.
Rara vez bebo refrescos; el agua es mi bebida principal.
She watched her brother drink himself into oblivion after the painful breakup.
Ella veía a su hermano beber hasta caer redondo tras la dolorosa ruptura amorosa.
It was a tradition to shotgun a drink before starting the road trip.
Era tradición beber 'al golpe' antes de iniciar el viaje por carretera.
She made it look easy to shotgun her drink without making a mess.
Hizo que beber 'de golpe' pareciera fácil sin hacer un desastre.
In the middle of his speech, he paused to drink some water.
A mitad de su discurso, hizo una pausa para beber agua.
We decided to have a breather halfway through the hike and drink water.
Decidimos tomarnos un respiro a mitad de la caminata y beber agua.
My heart rate always darts up when I drink too much strong coffee.
Mi ritmo cardíaco siempre se dispara cuando tomo demasiado café fuerte.