Él ha prometido bendecir a aquellos que comparten su fe sin desmayar.
He has promised to bless those who diligently share their faith.
El sacerdocio se debe emplear para bendecir la vida de los demás.
The priesthood should be used to bless the lives of others.
Creo que, al bendecir este matrimonio, hiciste realidad el destino.
I think your blessing of this marriage has fulfilled a destiny.
Este es el poder de bendecir, con el cual comienza la creación.
This is the power of blessing, with which creation begins.
No van a gobernar con el fin de bendecir a su pueblo.
They will not govern in order to bless their people.
Vuelvo a lo que dije sobre bendecir las manos de los médicos.
I return to what I said about blessing the hands of doctors.
Hoy para nuestra cita final, vamos a bendecir a las palomas.
Today for our final date, we're doing a dove blessing.
Espera un momento, que mi prima ha llevado el gato a bendecir.
Wait a minute, my cousin has brought the cat to bless.
Para bendecir su cuerpo con el agua que nos recuerda el bautismo.
To bless your body with the water that calls baptism to mind.
Él solía bendecir a los devotos de esta manera durante varias horas.
He used to bless the devotees in this way for several hours.
Va a bendecir muchas vidas, todo esto vale la pena.
He will bless many lives and it's worth doing.
Para bendecir la tierra, hay que darle lo más sagrado.
To bless the earth, you must give it the most sacred.
Él puede bendecir a una pareja en su mutuo compromiso amoroso.
He can bless a couple in their loving commitment to each other.