Encendió la bengala, que ardió con intensidad contra el cielo nocturno.
He ignited the flare, which burned brightly against the night sky.
Una bengala roja se elevó, marcando el inicio de la celebración.
A red flare rose high, marking the beginning of the celebration.
Para celebrar, encendieron las viejas decoraciones con una bengala.
To celebrate, they set alight the old decorations with a sparkler.
Dejar que la mezcla se seque por completo antes de encender la bengala.
Allow the mixture to dry completely before igniting the sparkler.
Una bengala puede salvar vidas cuando te encuentras en un lugar remoto.
A flare can be life-saving when you're in a remote location.
Los soldados lanzaron una bengala para marcar su posición al helicóptero.
The soldiers launched a flare to mark their location for the chopper.
Cuando el bote empezó a hundirse, disparó una bengala al cielo.
When the boat started sinking, he fired a flare into the sky.
Una bengala distante señaló que la ayuda estaba en camino.
A distant flare signaled that help was on the way.
La bengala iluminó el cielo nocturno para que todos lo vieran.
The flare lit up the night sky for everyone to see.
Con un fuerte estallido, la bengala explotó en colores brillantes.
With a loud pop, the flare exploded in brilliant colors.
Usó una bengala de magnesio dentro y no tenía cadenas de hierro.
You used a magnesium flare indoors and had no iron chains.
Al caer la noche, una bengala surcó el cielo, creando un espectáculo.
As night fell, a flare shot into the air, creating a spectacle.
Encontró una bengala en el kit de emergencia mientras revisaba sus suministros.
He found a flare in the emergency kit while checking his supplies.