We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es una pira funeraria para arder en cenizas el cuerpo y la sangre de Bhallala Deva.
This is for a funeral pyre to burn to ashes the body and the blood of Bhallaladeva.
Celebrarán el cumpleaños del Rey Bhallala Deva en la próxima luna nueva.
They are celebrating Bhallaladeva's birthday on the next new moon.
¡Las ballestas y los carros con espadas, pasaron a Bhallala Deva!
The arrow-machines and the swords' chariot; all went to Bhallaladeva!
¡El valor de Bhallala Deva será contado en el reino... para las futuras generaciones!
Bhallaladeva's valour will be told in Mahishmati for generations to come!
Los gritos de muerte de Bhallala Deva retumbarán... más allá de los muros de Mahishmati.
The death cries of Bhallaladeva will reverberate beyond the walls of Mahishmati.
¡Por el futuro Maharajá, Bhallala Deva!
To the future king, Bhallaladeva!
Una vez que sea erigida... tu hijo, nuestro prestigioso Rey Bhallala Deva... será inmortalizado mundialmente.
Once this is erected, your son, our King Bhallaladeva's prestige will live on forever in the entire world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
