Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
binominal
Vertaling van "binominal" in Engels
El impacto del sistema electoral binominal en el ingreso de las mujeres a la vida política
The impact of the binomial electoral system on women's entry into political life
Lo único que ha cambiado es el sistema electoral, que pasó de uno binominal a uno proporcional.
The only difference would be the electoral system, which has changed from binomial to proportional.
Historia de la reforma del sistema electoral binominal
History of the reform of the binominal electoral system
La elección en 1980 de un sistema electoral "binominal" más que proporcional tuvo por objeto asegurar unas mayorías estables.
The choice of a binominal rather than proportional electoral system in 1980 had been intended to ensure stable majorities.
La soga que aprieta a los estudiantes y sus familias endeudadas por el sector financiero, a los trabajadores y empleados, a los consumidores y las diversas comunidades, está hecha del mismo material neoliberal y binominal.
The rope that tightens the noose around the students and their families pushed into debt by the financial sector, workers and employers, consumers and diverse communities, is made of the same neo-liberal and binomial material.
Tras esta acción -que es efecto de la fuerza de la calle sobre la rígida institucionalidad binominal, en desbandada por no perder aún más votos en las próximas elecciones-, no pocos analistas del establishment, incluso, prevén unos próximos meses de alta conflictividad política.
After this action - which is the effect of street mobilisation over rigid binomial institutionalism, retreating not to lose more votes in the next elections - not a few establishment analysts see high political conflict over the next few months.
Para tanto, se empleó la prueba Binominal, siendo pertinente el valor P igual o superior a 0,85.
For this, we used the Binominal test and a relevant p-value<0.85.
Si usted no sabe lo que es una distribución "binominal", por ejemplo, esta aplicación no será útil para usted.
If you don't know what a "binomial" distribution is, for example, this sitio web
Recomendó que se redoblaran los esfuerzos para reformar el sistema electoral binominal, que era desfavorable para la representación política de la mujer, y que se adoptaran medidas a fin de incrementar la participación de la mujer en la vida política.
It recommended intensifying efforts to reform the binominal electoral system, which is unfavourable for women's political representation, and taking measures in order to increase the participation of women in political life.
Esta comunicación introductoria será seguida por las contribuciones de ayuda a una mejor aproximación a la correlación de la oralidad binominal y de la legislación .
This introductory communication will be followed by contributions of assistance to a better approach to the correlation of the binomial "orality and legislation."
Habrá una fuerte tendencia desde los medios a descalificar a los partidos excluidos del parlamento argumentando que "ahora ya no hay ley binominal y siguen sin elegir".
There will be a strong tendency from the media to disqualify parties excluded from parliament arguing that "now there is no binomial law and they still won't be elected."
La definición de una política común que le dé continuidad está facilitada por dos fuertes incentivos institucionales: el sistema electoral binominal, que presiona por la cooperación entre los partidos en las elecciones parlamentarias, y el balotaje, que obliga al acuerdo en la competencia presidencial.
The definition of a common policy to give it continuity is helped by two major institutional incentives: the binomial electoral system, which pressures for cooperation between parties in parliamentary elections, and the voting system which requires competing presidential candidates to reach agreements.
Sin embargo, todavía quedan obstáculos por superar como consecuencia del sistema electoral "binominal" (de dos escaños por circunscripción), que merma las posibilidades electorales de las mujeres.
Obstacles remained to be overcome, however, owing to the "binominal" (two-seat) electoral system, which undermined women's election chances.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die binominal bevatten
Synoniemen voor binominal in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 947. Exact: 63. Verstreken tijd: 63 ms.
