Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bisenm
Vertaling van "bise" in Engels
Esto se llama «faire la bise», y el número de besos varía según las regiones.
This is called faire la bise and the number of kisses varies by region.
Tu familia probablemente te saludará con un "bise", un beso amistoso en la mejilla, expresar satisfacción y gratitud se aprecia de buena manera.
Your family will probably greet you with a "bise," a friendly kiss on the cheek, expressing satisfaction and gratitude is appreciated.
El viento frío de noreste, denominado Bise, puede dar lugar a cielos azules y temperaturas glaciales en invierno.
Cold wind out of the northeast, called the Bise, can bring blue skies and very blustery, bitter temperatures in winter.
BISE es un portal de información pensado para facilitar el acceso a la información disponible sobre la naturaleza y la biodiversidad, presentando los datos existentes de manera mucho más completa que antes.
BISE is an information portal designed to facilitate access to existing information about nature and biodiversity, presenting existing data in a far more comprehensive manner than before.
Dedicada desde sus comienzos a la fabricación de tejidos (visillos de cocina brise bise, visillos de cocina, bordados y paneles japoneses, visillos y polilinos, visillos con macramé, multibarras y blondas, tapicerías y rasos jacquard).
Since our beginning, we are designed to make fabrics (brise bise kitchen curtains, kitchen curtains, embroideries, curtains, macrame curtains, laces, upholstery and jacquard).
BISE es un portal de información pensado para facilitar el acceso a la información disponible sobre la naturaleza y la biodiversidad, presentando los datos existentes de manera mucho más completa que antes.
BISE is the European information portal designed to facilitate access to existing information about nature and biodiversity, presenting existing data in a far more comprehensive manner than before.
Llegué a la conclusión en nuestra entrevista, que el padre Bise tenía tan mal corazón como mal espíritu.
From what I gleaned in our interview, I was forced to conclude that Father Bise is as lacking in soul as he is in good sense.
El documento no revela detalles sobre el estatus de Bise como un "criminal de cuello blanco", pero afirma que Méndez fue inhabilitado como abogado después de "cometer actos de deshonestidad y vileza moral al apropiarse indebidamente de fondos".
The document does not disclose details surrounding Bise's status as a "white collar criminal," but states that Mendez was disbarred as an attorney after "committing acts of dishonesty and moral turpitude by misappropriating funds."
La costumbre de intercambiarse la bise en varios contextos sociales es solo un hábito entre tantos.
The French custom of exchanging la bise in various social contexts is only one habit above many.
Tu familia probablemente te dará la bienvenida con un "bise", un amistoso beso en la mejilla. Expresiones de satisfacción y agradecimiento serán muy apreciadas.
Your family will probably greet you with a "bise," a friendly kiss on the cheek, expressing satisfaction and gratitude is appreciated.
La bise denota el acto de saludar a un amigo o conocido con hasta cuatro besos en la mejilla (un número que varía según la región de Francia en la que te encuentres).
La bise denotes the act of greeting a friend or acquaintance with up to four kisses on the cheek, with numbers varying by the region of France in which you find yourself.
Si alguien de Francia jugara el mismo juego de asociación de palabras, la bise hubiera sido una de las primeras palabras que anotaron.
If someone from France were to play the word association game above, la bise would have been one of the first words they jotted down.
Además de las importantes novedades antes señaladas (base de referencia de la biodiversidad de la UE, BISE, etc... se han intensificado los esfuerzos de investigación y seguimiento para colmar las principales lagunas en materia de conocimientos y de parámetros sobre el estado de la biodiversidad.
In addition to the major developments highlighted above (EU Biodiversity Baseline, BISE), research and monitoring efforts have been intensified in order to fill key knowledge gaps and unknown parameters on the state of biodiversity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bise in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 81. Verstreken tijd: 53 ms.
