Han añadido bites que permiten que muchos usuarios jueguen en una sola línea telefónica.
They added bytes that let multiple users play on a single phone line.
Así mismo, la herramienta mantiene un valor numérico que demuestra los bites totales que se transfieren en una sesión.
Likewise, the tool keeps a numerical value that demonstrates the overall bytes transferred in a session.
Un perro guía hecho de bits y bites
A seeing-eye dog made of bits and bytes
Él es el responsable de que estos sistemas sigan siendo actuales en una época dominada por los bits y bites.
It is thanks in no small part to him that these systems are still thriving in the age of bits and bytes.
Oigan, oigan... borremos esos bites.
Okay, look, look, just we'll delete the bytes.
Muestra la memoria disponible en el sistema para trabajos que aún no están en funcionamiento y muestra el número de bites en un archivo de página.
It shows the memory available in the system for jobs not yet running and displays the number of bytes in a page file.
La carga útil mínima es de 64 bites.
The minimum payload is 64 bytes.
El tamaño máximo de carga útil por paquete de stream de audio es de 1024 bites.
The maximum payload size for an audio stream packet is 1024 bytes.
Las denominadas "cookies" son bites de información que se almacenan en el disco duro de su computadora que contienen información no personal que ayuda a identificarlo para que navegue por nuestra página de una manera más fluida.
The so-called "cookies" are bytes of data stored on your computer's hard drive, containing non-personal information to identify the computer so it can browse through our website with a certain flow.
Provee múltiples unidades elegibles desde bites a GB.
It provides several units selectable from bytes to GB.
Como dirían los anuncios de ikea: "Republicas independientes de..." mis posesiones físicas que crean irrealidades en bites y megabites.
As ikea ads say "The independent republic of..." creating my physical possessions in bytes and megabytes unrealities.
Además puede mostrar el número de bites recibidos y transmitidos por el CPU local vía red en modo servidor o cliente.
It can also show the number of bytes received and transmitted by the local CPU via network in Server or Client mode.
La contemplo como Cayce lo hacía con los registros Akásicos, pero a mi parecer era un superordenador gigante que puede procesar trillones de bites por segundo.
I look upon it as Edgar Cayce did the Akashic records, but in my view, it is a giant gigabyte mainframe that can do trillions of bytes per second.
