La vergüenza y blasfemia que ellos han causado ha llegado hasta el cielo.
The shame and blasphemy that they have caused has reached heaven.
La pena de muerte también se ha ampliado a los casos de blasfemia.
The death penalty has also been extended to cases of blasphemy.
Después de escuchar su blasfemia, cuestioné su comprensión del comportamiento adecuado.
After hearing his profanity, I questioned his understanding of proper behavior.
Se arrepintió de su blasfemia cuando vio lo mucho que molestó a sus padres.
He regretted his profanity when he saw how it upset his parents.
La ley de la blasfemia no sólo debe ser suavizada, sino abolida.
The blasphemy law should not just be toned down, but abolished.
No os mováis, heraldos del pecado, instrumentos de la blasfemia.
Stop right there, harbinger of sin, instrument of blasphemy.
Ahora, para anunciar que está sentado impotente sin un reino sea blasfemia.
Now, to call this sitting powerless without a kingdom is blasphemy.
Eso es una barbaridad, una blasfemia , reflexiona en esta entrevista.
It's an atrocity, blasphemy, he reflects in this interview.
Y que tú entregaste esa traición con una buena dosis de blasfemia.
And that you delivered that betrayal with a good dose of blasphemy.
Señor, perdona a este hombre por su corazón endurecido y su blasfemia.
Lord, forgive this man for his hard heart and his blasphemy.
A este hereje se lo acusa de judaizar el secreto y de blasfemia.
This heathen is accused of judaizing in secret and blasphemy.
La blasfemia no solo está dirigida a otras personas para ofenderlas.
Blasphemy isn't just directed at other people to offend them.
Ellos no pueden percibir que ese apresurado soborno bordea la blasfemia.
They fail to discern that such a hurried bribery borders upon blasphemy.