The punishment for blaspheming was to be broken on the wheel.
El castigo a la blasfemia era ser quebrado en la rueda.
The village elders gathered to discuss how to address the issue of blaspheming among the youth.
Los ancianos del pueblo se reunieron para discutir cómo abordar el problema de la blasfemia entre los jóvenes.
Now you listen to me, you blaspheming little devil.
You are, in effect, blaspheming.
Many saw her blaspheming attitude as a direct challenge to their beliefs.
Muchos vieron su actitud blasfema como un desafío directo a sus creencias.
The blaspheming imagery in the film raised eyebrows among conservative viewers.
La imaginería blasfema en la película levantó cejas entre los espectadores conservadores.
With blaspheming ease, he dismissed centuries of tradition in one speech.
Con una facilidad blasfema, desestimó siglos de tradición en un solo discurso.
His blaspheming attitude towards rituals caused a rift among friends.
Su actitud blasfema hacia los rituales causó una brecha entre amigos.
The monk prayed fervently for the blaspheming souls to find redemption.
El monje rezaba fervientemente por la redención de las almas blasfemas.
The artist faced backlash for his blaspheming depiction of sacred figures.
El artista enfrentó críticas por su representación blasfema de figuras sagradas.
The king issued a decree against all forms of blaspheming behavior in the kingdom.
El rey emitió un decreto contra todas las formas de conducta blasfema en el reino.
With blaspheming words, he dismissed traditions that others deeply respected.
Con palabras blasfemas, desestimó tradiciones que otros respetaban profundamente.
The director's blaspheming interpretation of the classic tale left fans upset.
La interpretación blasfema del director de la historia clásica dejó a los fans disgustados.