Con el tiempo, me di cuenta, de que todo era bluf.
With time, I realized it was all bluff.
Esta haciendo un bluf y lo esta haciendo mal.
Now you're bluffing, and you're doing it badly.
Aunque el póquer y sus variantes se asocian con el bluf, esa táctica no funciona mientras usted juega en un casino con un crupier en vivo.
Although poker and its variations are commonly associated with bluffing, such a tactic does not work while you play at a live dealer casino.
Fue un gran bluf con dos millones de copias.
It was a huge bluff with two million copies.
Está tratando de zafarse de su bluf.
He's trying to buying his way out of his bluff.
No es bluf, no soy jugador.
I don't bluff. I'm not a player.
Se trata de un bluf extremadamente serio, y a la vez, totalmente risible y patético.
It is an extremely serious bluff, which at the same time is totally ludicrous and pathetic.
Por último, los pocos que no han dejado de ser conscientes del bluf ideológico, son a la vez los que más ganancia obtienen de esta comedia colectiva.
Finally, the very few who have remained conscious of the ideological bluff are also those who are earning most from that collective comedy.
En el póquer, el hombre con las cartas malas a menudo gana por un bluf, ¿no?
In poker, the man with the poor cards very often wins on a bluff, doesn't he?
Estoy muy lejos de ser fanático de los "expertos en arbitraje"; pero soy enemigo de la improvisación, el bluf y la superficialidad.
I am far from being a fan of the "experts on arbitration"; but I am an enemy of improvisation, bluff and superficiality
Usted dijo que era un bluf.
Fue sólo un bluf.
It was a bluff.
