Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bluffing
Vertaling van "bluffing" in Spaans
blofeando
bromeando
engañoso
simulado
The general's bluffing strategy surprised everyone during the military exercise.
La estrategia de farol del general sorprendió a todos durante el ejercicio militar.
The player's bluffing tactics helped him win the card game.
Las tácticas de farol del jugador le ayudaron a ganar el juego de cartas.
He relied on bluffing the entire team into believing he had a plan.
Se valió del engaño para hacer creer a todo el equipo que tenía un plan.
He had a talent for bluffing that often left his opponents confused.
Tenía un talento para el engaño que a menudo dejaba confundidos a sus oponentes.
I don't ask for triple, he knows I'm bluffing.
Si no le pido el triple, sabría que voy de farol.
I know the lady's bluffing because she has a tell.
Sé que la señorita va de farol porque algo le delata.
The poker player's bluffing tactics were so convincing that no one suspected him.
Las tácticas de farol del jugador de póker eran tan convincentes que nadie sospechaba de él.
The coach warned against bluffing because honesty builds better teamwork.
El entrenador advirtió contra el engaño porque la honestidad construye un mejor trabajo en equipo.
He had to be bluffing, but the threat was terrifying her.
Tenía que ser un farol, pero la amenaza la aterrorizaba.
All right, I think both of you all are bluffing.
Está bien, creo que los dos vais de farol.
She was bluffing, but my response was too cavalier.
Iba de farol pero mi respuesta fue... demasiado arrogante.
Well, this pope lady doesn't sound like she's bluffing.
Bueno, esta señora Pope no suena como si fuera de farol.
Her bluffing smile made it seem like everything was under control.
Su sonrisa fingida daba la impresión de que todo estaba bajo control.
Uitdrukkingen met bluffing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! bluff it out v.
disimular · fingir
"She managed to bluff it out when asked about the project details."
! bluff one's way out v.
salir del paso · zafarse fingiendo
"He tried to bluff his way out of the meeting."
bluff one's way through v.
superar con engaño
"She bluffed her way through the exam without studying."
bluff out v.
intimidar · amedrentar
"He managed to bluff out his opponent during the negotiation."
! call one's bluff v.
poner a prueba a alguien
"She decided to call his bluff during the meeting."
call someone's bluff v.
poner a prueba · desafiar
"She decided to call his bluff during the negotiation."
call the bluff v.
obligar a retratarse
"She decided to call his bluff during the meeting."
! it's just a bluff exp.
es solo un farol
"He said he would quit, but it's just a bluff."
double bluff n.
doble farol · doble engaño
"He used a double bluff to win the poker hand."
blindman's bluff n.
la gallinita ciega
"We played blindman's bluff at the party."
! it's only a bluff exp.
es solo un farol
"Don't worry, it's only a bluff."
Synoniemen voor bluffing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2188. Exact: 2188. Verstreken tijd: 54 ms.
