Download for Windows Premium
Publiciteit
bolar
bolar
Nuestro equipo de propiedad intelectual también contribuye a asegurar que se estudien, analicen y planifiquen ab initio todos los aspectos relacionados con la protección de patentes, las cuestiones de exención según la disposición Bolar e incluso la legislación sobre marcas comerciales.
Our IP team also assists in ensuring that all aspects related to patent protection, bolar exemption issues and even trademark law, are studied, analysed and planned ab initio.
Pasado este tiempo, aplanar un poco la bolar y con la mesa y un rodillo ligeramente enharinado, laminar la parte central de forma que los lados queden algo más abultados o gruesos Juntar los lados.
After this time, flatten a little bolar and the table and a lightly floured rolling pin, roll the central part so that the sides are more bulky or thick sides together.
No se necesita ningún procedimiento específico para hacer uso de la excepción Bolar.
There is no specific procedure needed to make use of the Bolar exception.
Sin una disposición "Bolar", esta actividad podría perderse.
Without a "Bolar provision" this work may be lost.
Las excepciones Bolar están estrechamente vinculadas con las licencias obligatorias.
Bolar exceptions have an important link with compulsory licensing.
Haber obtenido la beca Bolar es una gran emoción.
Having obtained the Bolar scholarship is a great achievement.
Sin embargo, también anima a los fabricantes de medicamentos genéricos a hacer uso de las disposiciones Bolar.
However, it also gives a signal to generic drug manufacturers to use the Bolar provisions.
Esta disposición se conoce bajo el nombre de «disposición Bolar».
This provision is called the "Bolar provision".
En este marco, la excepción Bolar constituye un valioso instrumento para estimular la competencia y garantizar un tratamiento adecuado a las personas enfermas.
Under this framework, the Bolar exception provides a valuable tool for stimulating competition and ensuring adequate treatment for those suffering from diseases.
Esta modificación se ha realizado para contar con una disposición en consonancia con las disposiciones Bolar a nivel mundial .
The amendment in this clause has been made to make a provision in consonance with the Bolar provisions at the global level .
Por lo tanto, la introducción de medidas adecuadas, en particular mediante el sistema Bolar, acelerará su lanzamiento en el mercado.
The introduction of adequate measures, therefore, particularly by means of the Bolar system will speed up their launch on to the market.
En primer lugar, queremos señalar que las excepciones relativas a las licencias obligatorias, las importaciones paralelas y la excepción Bolar no están limitadas por los compromisos internacionales ni la legislación de nuestro país.
First of all, we would like to state that compulsory licensing exceptions, parallel imports, and the Bolar exception, are not restricted by our international commitments and domestic legislation.
En este contexto, la excepción Bolar es especialmente importante y constituye una valiosa herramienta para estimular la competencia en el mercado y proteger la salud pública.
Under this framework, the Bolar exception is of particular importance and provides a valuable tool for stimulating competition in the market and ensuring the protection of public health.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor bolar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 114. Exact: 106. Verstreken tijd: 51 ms.