Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bombonm
Vertaling van "bombo" in Engels
A pesar del bombo publicitario, la película recibió críticas mixtas.
Despite the hype, the movie received mixed reviews from critics.
Lograron dar tanto bombo al evento que las entradas se agotaron rápidamente.
They managed to hype the event so well that tickets sold out quickly.
La grabación presentaba un bombo poderoso, asegurando que la energía nunca bajara.
The recording featured a powerful bass drum, ensuring the energy never dipped.
Los tonos profundos del bombo añadían una calidad majestuosa a la sinfonía.
The deep tones of the bass drum added a majestic quality to the symphony.
El grosor de la pieza es fácilmente regulable en cada bombo formador.
The thickness of the piece is easily adjustable in each drum.
Aunque había mucho bombo publicitario, me mantuve escéptico sobre el producto.
While there was plenty of hype, I remained skeptical about the product.
Usó las redes sociales para dar bombo al concierto, ganando más atención para él.
She used social media to hype the concert, gaining more attention for it.
A la manifestación fueron cuatro gatos, pese a todo el bombo en redes.
Next to nobody turned up at the protest despite all the online hype.
El bombo publicitario suele disminuir una vez que el producto está realmente disponible.
The hype usually diminishes once the product is actually available.
Utilizaron imágenes llamativas para dar bombo al desfile de moda y atraer la atención.
They used bold visuals to hype the fashion show and attract attention.
Él desestimó el bombo publicitario como nada más que una táctica de marketing.
He dismissed the media hype as nothing more than a marketing tactic.
Aún no hay veredicto sobre si esta dieta realmente funciona o si es puro bombo.
The jury is out on whether this diet actually works or it's just hype.
El bombo mediático que rodeó el evento fue mucho ruido y pocas nueces, como siempre.
The media hype surrounding the event was much ado about nothing, as usual.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bombo bevatten
! a bombo y platillo adv.
! with great fanfare
"The new smartphone model was introduced with great fanfare last summer."
! anunciar a bombo y platillo v.
! shout it out
"The announcer will shout it out during the radio spot."
sound the trumpet
"The company will sound the trumpet about their new product next week."
! bombo mediático n.
! media hype
"The movie received a lot of media hype before its release."
! darse bombo v.
! big yourself up
"Stop trying to big yourself up in interviews."
con bombo y platillo adv.
with a fanfare
"The new product was launched with a fanfare."
! comprar el bombo v.
! buy into the hype
"Many people buy into the hype of new tech gadgets."
Synoniemen voor bombo in het Spaans
Suggesties
bombo y platillo
3500
a bombo y platillo
2330
bombo publicitario
1500
dar bombo
230
bombo mediático
110
Resultaten: 3053. Exact: 3053. Verstreken tijd: 53 ms.
