Seleccione la plantilla de hoja de bornero usando el diálogo de selección.
Los tipos de bornes distintos de un bornero se muestran en una lista separada.
Deviating terminal types of a terminal block are shown in a separate list.
A continuación, se mostrarán los otros tipos de bornes usados en el bornero.
Below, the other terminal types used in the terminal block will be listed.
Aquí puede ver una posible solución para marcar el bornero utilizando una tira de marcado.
Here you can see a possible solution of the marking of the terminal block using a marking strip.
Si solo está presente en el proyecto una plantilla de hoja de bornero, se utilizará como plantilla de hoja.
If only one terminal block sheet template is present in the project, it will be used as sheet template.
Con el fin de que se puedan hacer configuraciones individuales por bornero, se han añadido los siguientes atributos para conectores
In order that individual settings per terminal block can be made, the following attributes were added for terminal strips
Mediante los atributos de bornero se pueden predefinir atributos para la hoja de bornes que se utilizarán durante el inicio o la creación de la hoja de bornes.
Using terminal block attributes, you can predefine attributes for the terminal diagram that are used during the start or the creation of the terminal diagram.
Si un bornero está asociado a una función, la hoja de bornes relacionada solo se puede asociar a esta función o a una de sus subfunciones.
If a terminal block is associated with a function, the related terminal block diagram can only be associated with this function or one of its sub-functions.
Los atributos representados en los diagramas de bornero contienen el contenido de los datos generados por el complemento.
Attributes represented in terminal block diagrams contain the data content generated by the Add-In.
Después de iniciar el Diseño bornero, el sistema indicará si hay puentes no asociados a ningún cable y le permitirá decidir a continuación si desea eliminar los puentes o conservarlos.
After starting the Terminal Block Designer, you will be informed if there are bridges not associated with any wire, and you may decide thereafter if the bridges have to be deleted or if they have to be kept.
Además, posteriormente, es posible especificar los puentes más detalladamente (enlace de cable, contacto puente, etc.) mediante el Diseño bornero.
Besides, the jumpers may subsequently be specified in more detail (wire link, bridging contact, and so on) using the Terminal Block Designer.
Se han extendido los objetos de puentes, asignación de accesorios a las ranuras de accesorios y el manejo general del Diseño bornero.
The subjects bridges, assignment of accessories to the accessory slots and the general handling of the Terminal Block Designer have been extended.
Así, estos pines de bornes estarán representados por puentes tanto en la hoja de bornes como en el Diseño bornero.
These terminal pins will then be both in the terminal diagram and the Terminal Block Designer represented by jumpers.
